Kiss - Dreamin' текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Dreamin'» из альбома «Psycho Circus» группы Kiss.
Текст песни
Close your eyes and take a look at your life
Do you like what you see
My eyes are open but I feel like I’m blind, it’s all returning to me
I wanna know, does a frozen river flow
Things you said fill my head lying in a cold and empty bed
I’m only dreaming
Between the darkness and the light
I’m only dreaming, oooh
Dreaming, can’t tell the daylight from the night
I’m only dreaming, dreaming
I feel the sunlight shining down on my face
Not a cloud in my mind
I get my wake up but it never comes in time
My prayers are spoken and I wait to receive
'Cause there’s a fine line between the truth and how we want it to be
I’m only dreaming
Between the darkness and the light
I’m only dreaming, oooh
Dreaming, can’t tell the daylight from the night
I’m only dreaming, dreaming
I’m sailing like a ship on the sea
I don’t care if I’m lost in the haze
I hear the angels singing something to me Cause the enemy that you never see
Won’t you come slip away
I am only dreaming
I’m only dreaming (x 6)
Dreaming
Dreaming.
Перевод песни
Закройте глаза и взгляните на свою жизнь
Вам нравится то, что вы видите
Мои глаза открыты, но я чувствую, что я слепой, все возвращается ко мне
Я хочу знать, делает замороженный поток реки
То, что вы сказали, наполнило мою голову, лежа в холодной и пустой кровати
Я только мечтаю
Между тьмой и светом
Я только мечтаю, ооо
Мечтаю, не могу рассказать дневной свет от ночи
Я только мечтаю, мечтаю
Я чувствую, как солнечный свет сияет на моем лице
Не облако в моем сознании
Я просыпаюсь, но никогда не приходит вовремя
Мои молитвы говорят, и я жду, чтобы получить
Потому что между истиной существует тонкая грань и как мы хотим, чтобы она была
Я только мечтаю
Между тьмой и светом
Я только мечтаю, ооо
Мечтаю, не могу рассказать дневной свет от ночи
Я только мечтаю, мечтаю
Я плаваю как корабль на море
Мне все равно, если я потеряюсь в дымке
Я слышал, как ангелы поют что-то мне. Потому что враг, которого ты никогда не видел
Разве ты не соскользнешь
Я только мечтаю
Я только мечтаю (x 6)
Сновидение
Сновидение.