Kiss - Danger текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Danger» из альбома «Creatures Of The Night» группы Kiss.
Текст песни
In the night I will be waitin'
Ready to go, soon as the daylight is fadin'
In the night my heart is beating
Out of control, can’t stop the way that I’m feeling
I wanna know how far to go, takin' my life in my hands
Out on my own, fighting alone, call me the desperate man
Danger, danger, give me danger, danger
Give me measures of pleasure and pain, boiling the blood in my veins
Danger, danger, give me danger, danger
Give me nothing to stand in my way, I’ll make the best of my days
In the night, oh, I can feel it Time slips away, if I can’t pay I will steal it In the night I will be screamin'
Hour by hour livin' the life that I’m dreamin'
Under the gun, I’ll be the one, walking the edge of the knife
Taking the best, leaving the rest, I’m gonna run for my life
Danger, danger, give me danger, danger
Give me measures of pleasure and pain, boiling the blood in my veins
Danger, danger, give me danger, danger
Give me nothing to stand in my way, I’ll make the best of my days
I wanna know how far to go, takin' my life in my hands
Out on my own, fighting alone, call me the desperate man
Danger, danger, give me danger, danger
Give me fires that endlessly burn, I’ve passed the point of return
Danger, danger, danger, danger, danger, danger
Перевод песни
Ночью я буду ждать,
Готов к работе, как только дневной свет
Ночью сердце бьется
Неконтролируемый, не может остановить то, что я чувствую
Я хочу знать, как далеко идти, забрать мою жизнь в мои руки
Самостоятельно, сражаясь один, назовите меня отчаявшимся мужчиной
Опасность, опасность, опасность, опасность
Дайте мне удовольствие и боль, кипящую кровь в моих венах
Опасность, опасность, опасность, опасность
Не дай мне ничего стоять на моем пути, я сделаю все, что в моих дни
В ночь, о, я чувствую, что Время ускользает, если я не смогу заплатить, я украду его. В ночь я буду кричать,
Час за часом живи жизнь, что я мечтаю,
Под ружьем я буду тем, кто идет по краю ножа
Принимая все лучшее, оставив все остальное, я собираюсь бежать за моей жизнью
Опасность, опасность, опасность, опасность
Дайте мне удовольствие и боль, кипящую кровь в моих венах
Опасность, опасность, опасность, опасность
Не дай мне ничего стоять на моем пути, я сделаю все, что в моих дни
Я хочу знать, как далеко идти, забрать мою жизнь в мои руки
Самостоятельно, сражаясь один, назовите меня отчаявшимся мужчиной
Опасность, опасность, опасность, опасность
Дайте мне огонь, который бесконечно горит, я прошел путь возвращения
Опасность, опасность, опасность, опасность, опасность, опасность