Kishore Kumar - Pyar Diwana Hota Hai (From "Kati Patang") текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с финского на русский язык песни «Pyar Diwana Hota Hai (From "Kati Patang")» из альбомов «Retro Romance», «Krazy Kishore», «Rough Guide To Bollywood Disco» и «Kati Patang» группы Kishore Kumar.
Текст песни
Pyaar diwaanaa hotaa hai, mastaanaa hotaa hain
Har khushee se, har gam se, begaanaa hotaa hain
Shamaa kahe parawaane se, pare chalaa jaa
Meree tarah jal jaayegaa, yahaa naheen aa
Wo naheen sunataa, us ko jal jaanaa hotaa hain
Rahe koee sau paradon me, dare sharam se
Najar ajee laakh churaye, koee sanam se
Aa hee jaataa hain jis pe, dil aanaa hotaa hain
Suno kisee shaayar ne ye, kahaa bahot khub
Manaa kare duniyaan lekin mere mehaboob
Wo chhalak jaataa hai, jo paimaanaa hotaa hain
Перевод песни
Pyaar diwaanaa хотаа хай, он будет хотаа ха-ха-ха-ха-ха-ха-ха-ха-ха-ха-ха-ха-ха-ха-ха-ха-ха-ха-ха-ха-ха-ха-ха-ха-ха-ха-ха-ха-ха-ха-ха-ха-ха-ха-ха-ха-ха-ха-ха-ха-ха-ха-ха-ха-ха-ха-ха-ха-ха-ха-ха-ха ха-ха-ха!
Суно kisee shaayar ne ye, kahaa bahot khub
Manaa kare Duniya lekin mere mehaboob
Wo chhalak дает акуле пастуха, чтобы гудеть.