Kiscsillag - Teremőr текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с венгерского на русский язык песни «Teremőr» из альбома «Örökre Szívembe Zártalak» группы Kiscsillag.
Текст песни
Apám űrhajós volt, anyám kisbolygó
A bátyám Kisherceg, mert várakozni jó
Apám tengerész volt, anyám hableány
A húgom képe kinn van egy szusi-bár falán
Látod, milyen fontos, mivel foglalkozott
Szívesen az apukád
Egy iránytű a lompos, és egy mágneses mezőn sétált régen arra anyukád
Az apám Liszt Ferenc volt anyám zongora
A nővérem rapszodikus, szélfútta tollboa
Apám egy ököl volt, anyám tömött liba
Az öcsém libamáj lett, olyan sárgás lila
Refr:
Apám egy keret volt, s e keretben anya volt a kép (voltaképp)
Én ott vagyok teremőr, ahol a falon mindig kinn vannak anyáék
Apám volt a Rimbaud, Verlaine volt anya
A húgom versmondó-lány, mindegy, az ő baja
Apám Lugossy Béla, anyám tiszta vér
A nővérem néha elszáll, és éjjel egy kicsit él
Перевод песни
Мой отец был астронавтом, моя мать была планетой.
Мой брат-принц, потому что ждать-это хорошо.
Мой отец был моряком, моя мать была русалкой,
Фотография моей сестры на стене суши-бара.
Ты видишь, как важно то, что он сделал.
Добро пожаловать к своему отцу!
Это компас с хромотой, и твоя мама ходила по магнитному полю.
Моим отцом был Ференц Лист, мамино пианино.
Моя сестра-рапсодическая, ветряная боа из перьев.
Мой отец был кулаком, моя мать была чучелом.
У моего брата фуа-гра, желтовато-пурпурный
Рефр.
Мой отец был кадром, и в этом кадре была мать (на самом деле)
, я наблюдатель в зале, где мама и папа всегда на стене.
Мой отец был Рембо, Верлен был матерью,
Моя сестра-поэтка, неважно, это ее проблема.
Мой отец-бела Лугосси, моя мать вся в крови.
Моя сестра получает кайф и живет немного по ночам.