Kirsten Proffit - Sweetest Kiss текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Sweetest Kiss» из альбома «My Devotion» группы Kirsten Proffit.
Текст песни
The holidays
were just another time for me to come
face to face
with everything I’m always running from.
Kept up the race
Until you slowed me down
and showed me how to win it
with the sweetest kiss,
you changed my fate.
Now I know what it feels like
to levitate
And I’m hypnotized
by your magic spell
And I might as well give in
it’s supernatural…
supernatural.
The carpool lane
was mocking me
cuz' I was alone again
Looking out at the same old road was
messing up my head
Until you found me
it was simple how you did it
with the sweetest kiss
you changed my fate
Now I know what it feels like
to levitate
And I’m hypnotized
by your magic spell
and I might as well give in
it’s supernatural…
You know, you never see it coming
that little moment that changes everything
Who knew that in your lips exists
the very meaning of this,
and I can feel forever in the
sweetest kiss…
You changed my fate
Now I know what it feels like
to levitate
And I’m hypnotized
by your magic spell
And I might as well give in
it’s supernatural
And I might as well give in
it’s supernatural
I might as well give in it’s
supernatural… supernatural.
Перевод песни
Праздники
были для меня просто очередным временем
встретиться лицом к лицу
со всем, от чего я всегда убегаю.
Продолжай гонку,
Пока ты не притормозил меня
и не показал, как выиграть ее
самым сладким поцелуем,
ты изменил мою судьбу.
Теперь я знаю, каково это-
левитировать,
И я
загипнотизирован твоим волшебным заклинанием.
И с таким же успехом я могу сдаться,
это сверхъестественно...
сверхъестественное.
Дорожка автобана.
издевался надо мной,
потому что я снова был один.
Глядя на ту же старую дорогу, я терзал
голову,
Пока ты не нашел меня,
было просто, как ты сделал это
с самым сладким поцелуем,
ты изменил мою судьбу.
Теперь я знаю, каково это-
левитировать,
И я загипнотизирован
твоим волшебным заклинанием,
и с таким же успехом могу поддаться
этому сверхъестественному...
Ты знаешь, ты никогда не увидишь, как наступит
тот маленький миг, который все изменит.
Кто знал, что в твоих губах есть
смысл всего этого,
и я чувствую себя вечно в самом
сладком поцелуе...
Ты изменила мою судьбу.
Теперь я знаю, каково это-
левитировать,
И я
загипнотизирован твоим волшебным заклинанием.
И с таким же успехом я могу сдаться,
это сверхъестественно.
И с таким же успехом я могу сдаться,
это сверхъестественно.
С таким же успехом я могу сдаться, это
сверхъестественно ... сверхъестественно.