Kirka - Pyydä vain текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с финского на русский язык песни «Pyydä vain» из альбомов «Suomen Huiput» и «Pyydä Vain» группы Kirka.
Текст песни
Kun iltaisin yksin jään sua mä silloin mietin
En ymmärtää voi miksi lähdin pois
Mä parhaimman vuoden sun kanssas kahden vietin
Kun uudelleen taas kaiken alkaa vois
Pyydä vain mä lennän niin kuin siivin
Halki yön ja heräät suudelmaan
Vuoteeseen sun viereen hiljaa hiivin
Siihen jään en lähde milloinkaan
Mä saapuisin jos mä vain tulla uskaltaisin
Mä siitä öin ja päivin unta nään
Ja haaveilen kuinka taas kanssas olla saisin
Ja kainaloon sä painat jälleen pään
Pyydä vain mä lennän niin kuin siivin
Halki yön ja heräät suudelmaan
Vuoteeseen sun vierees hiljaa hiivin
Siihen jään en lähde milloinkaan
Pyydä vain, mä lennän niin kuin siivin
Halki yön ja heräät suudelmaan
Vuoteeseen sun vierees hiljaa hiivin
Siihen jään en lähde milloinkaan
Pyydä vain mä lennän niin kuin siivin
Halki yön ja heräät suudelmaan
Vuoteeseen sun vierees hiljaa hiivin
Siihen jään en lähde milloinkaan
Перевод песни
Когда я одна ночью, я думаю о тебе,
Я не могу понять, почему я ушла.
* Я провел лучший год с тобой *
* Когда все снова закончится *
Просто попроси меня лететь, как крылья,
Сквозь ночь и проснуться с поцелуем,
Я тихонько подкрадусь к тебе в постель,
Я никогда не уйду.
Я бы пришел, если бы у меня было мужество,
Я мечтаю об этом день и ночь,
И я мечтаю, как быть с тобой снова.
* И ты снова положишь голову под руку *
Просто попроси меня лететь, как крылья,
Сквозь ночь и проснуться с поцелуем,
Я прокрадусь в постель рядом с тобой, тихо,
Я никогда не уйду.
Просто спроси меня, я полечу, как крылья,
Сквозь ночь и проснусь с поцелуем,
Я тихо подкрадусь к тебе в постель,
Я никогда не уйду.
Просто попроси меня лететь, как крылья,
Сквозь ночь и проснуться с поцелуем,
Я прокрадусь в постель рядом с тобой, тихо,
Я никогда не уйду.