Kirka - Ota lähellesi текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с финского на русский язык песни «Ota lähellesi» из альбомов «Kaikkien Aikojen Suomi-iskelmät 3», «40 Unohtumatonta Laulua» и «Suomen Huiput» группы Kirka.
Текст песни
Näin katsees kutsuvan merkin
Se oli hymysi herkin
Me löysimme yhteisen kielen
Veit huolet, ankean mielen
Turvaa kumpikin haimme
Hetken lämpöä yöhön harmaaseen
Näin sen kuiskaten saimme
Ota lähellesi peiton alle
Pidä sylissäsi suudellen
Anna hyväilyjä kaipaavalle
Uni suloinen ja lämpöinen
Ota lähellesi peiton alle
Pidä sylissäsi suudellen
Tee se hellästi kuin rakkaimmalle
Jätä aamuun muisto lämpöinen
Me tartuimme hetkeen ja aikaan
Ja mitä kumpikin saikaan?
Kuin jumalten juomia maistaa
Taas päivä kirkkaana paistaa
Turvaa kumpikin haimme
Hetken lämpöä yöhön harmaaseen
Näin sen kuiskaten saimme
Ota lähellesi peiton alle
Pidä sylissäsi suudellen
Anna hyväilyjä kaipaavalle
Uni suloinen ja lämpöinen
Ota lähellesi peiton alle
Pidä sylissäsi suudellen
Tee se hellästi kuin rakkaimmalle
Jätä aamuun muisto lämpöinen
Ota lähellesi peiton alle
Pidä sylissäsi suudellen
Anna hyväilyjä kaipaavalle
Uni suloinen ja lämpöinen
Ota lähellesi peiton alle
Pidä sylissäsi suudellen
Tee se hellästi kuin rakkaimmalle
Jätä aamuun muisto lämpöinen
Перевод песни
Я видел знак, зовущий твои глаза,
Это была самая чувствительная улыбка, что у тебя когда-либо была.
Мы нашли общий язык ,
ты забрал мои тревоги, мой унылый разум,
мы оба ищем защиты .
Мгновение тепла в серой ночи.
Я видел, как шепот
Приближался под одеялом.
Обними меня, поцелуй,
Подари ласку тому, кто нуждается в ласке.
Мечта сладкая и теплая,
Подойди ближе под одеялом.
* Обними Меня, Поцелуй Меня *
Делай это нежно, как тот, кого любишь.
Оставь память о утреннем тепле,
Мы захватили момент и время,
И что они оба получили?
Словно напитки богов,
Еще один яркий день,
мы оба ищем защиты .
Мгновение тепла в серой ночи.
Я видел, как шепот
Приближался под одеялом.
Обними меня, поцелуй,
Подари ласку тому, кто нуждается в ласке.
Мечта сладкая и теплая,
Подойди ближе под одеялом.
* Обними Меня, Поцелуй Меня *
Делай это нежно, как тот, кого любишь.
Оставь в памяти утро теплым,
Подойди ближе под одеялом.
Обними меня, поцелуй,
Подари ласку тому, кто нуждается в ласке.
Мечта сладкая и теплая,
Подойди ближе под одеялом.
* Обними Меня, Поцелуй Меня *
Делай это нежно, как тот, кого любишь.
Оставь в памяти утро теплым.