Kirk Franklin - When текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «When» из альбома «Losing My Religion» группы Kirk Franklin.
Текст песни
Raindrops make sounds, the earth quakes and moans they
Both sing how long till the wedding day
Stars robed in white
Decorate the sky
While the fragile bride cries, «take me away»
Who can explain
These storms and these waves that
Echo birth pains please hear what they say
Mountains and trees every living thing
Shouts hurry back please and do not delay
When will you come for your daughters and sons
We are homesick we try, but we don’t belong
Even if that day’s a million light years away
Each day will begin with the same question
When, when, when, when?
Creation speaks the winds through the leaves
It begs to be free no curses remain
Famine, disease, your people are weak
Help us to believe it could be any day
Great are the scars (great are the scars)
After each war (after each war)
Look close you’ll see defeat on our face
Can’t hear a sound
Your silence is loud
Come close to us now, you feel far away
When, when
A million hearts tonight are asking
When, when
You heard it before
We won’t stop asking
But who am I Even to try to understand ways much greater than mine
When, when, when, when
When, when, when, when
Перевод песни
Капли дождя делают звуки, земля дрожит и стонет они
Оба поют, как долго до дня свадьбы
Звезды в белом
Украсьте небо
Пока хрупкая невеста плачет, «заберите меня»
Кто может объяснить
Эти бури и эти волны, которые
Эхо-родовые боли, пожалуйста, услышите, что они говорят
Горы и деревья каждое живое
Крики спешат назад и не задерживают
Когда вы придете для своих дочерей и сыновей
Мы тоскуем по дому, мы стараемся, но мы не принадлежим
Даже если этот день на миллион световых лет
Каждый день начнется с того же вопроса
Когда, когда, когда, когда?
Творение говорит ветры через листья
Он просит освободиться без проклятий
Голод, болезни, ваши люди слабы
Помогите нам поверить, что это может быть в любой день
Большие шрамы (большие шрамы)
После каждой войны (после каждой войны)
Посмотрите близко, вы увидите поражение на нашем лице
Звук не слышен
Ваше молчание громко
Приходите близко к нам сейчас, вы чувствуете себя подальше
Когда когда
Сегодня миллионы сердец спрашивают
Когда когда
Вы слышали это раньше
Мы не перестанем спрашивать
Но кто я, Даже пытаюсь понять способы, намного превосходящие мои
Когда, когда, когда, когда
Когда, когда, когда, когда