Kinto Sol - Si Muero Yo Mueres Tu текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Si Muero Yo Mueres Tu» из альбома «Del norte al Sur» группы Kinto Sol.
Текст песни
Yo no lo deseo nada a nadie,
por que el tiro te puede salir por la culata compa.
Todos mis paisanos saben de lo que estoy hablando, la vida nunca sabe a quien es al que le va a tocar…
Estando vivo yo se que a muchos caliento.
Pero la muerte siempre llega
a su debido tiempo,
Te adivino el pensamiento
quisieras que muriera
Te apuesto ò me la miento?
Lo que siempre odias lo tienes en casa, y lo que siempre maldices lo traes en las narices,
Las cicatrices son experiencias de las vida,
El que muere mas pronto es el que siempre se cuida
Lo que desees para mi te puede pasar a ti,
Se que a mucha gente
yo la sorprendi.
Que como fue posible?
que yo sobrevivi
El que mata a fierro
a fierro muere
que es lo que buscas?
que es lo que tu quieres?
que es lo que prefieres?
Amenaza a mi familia en seguida te mueres.
La vida no es comprada
y menos asegurada
un falso movimiento y te lleba la chingada…
(ESTRIBILLO)
Si muero yo, te mueres tu Nadie es eterno en este mundo
Si muero yo, te mueres tu todos arriesgamos en este mundo (x2)
Oscuridad profunda,
noche de tiniebla
Se acerca a ti la muerte
pero no puedes verla
No tienes que arriesgar
pero quieres apostar
quien de nosotros con su vida va a pagar
Nunca eh visto tu letra
pero le entiendo a tus dibujos
No sabes que conosco cada uno de tus trucos
Te noto muy confiado
no creo que tu sepas
yo la suerte la tengo aqui a mi lado
Todos arriesgamos en este mundo enfrente de ti esta un oyo muy profundo
Subidas y bajadas
asi es la tirada
puedes perder la vida
pues no tienes nada
Te cuento los pasos, mas vale no te pases entre angeles y diablos no existen
las pases
Me escuchas o te haces?
Te explico de nuevo?
el cajon me esta esperando
con chingo de miedo
(ESTRIBILLO)
Si muero yo, te mueres tu Nadie es eterno en este mundo Si muero yo, te mueres tu todos arriesgamos en este mundo (x2)
No pierdo mi tiempo deseandole nada a nadie,
a la del plato a la boca…
aveces se cae la sopa,
Nunca sabes cuando te toca
mucho menos lo que lo provoca
De la misma cuerda todos colgamos
Si nos olvidamos al suelo damos
Todos arriesgamos, todos revalamos
De los brazos de la muerte
ninguno Huye
Los que se escapan el tiempo los destruye
La energia que sueltas siempre da vuelta,
cuando viene de regreso
te pide las cuentas
A todos les gusta la justicia en casa agena,
pero todos protestan si en la propia es la condena
No muestres los dientes si no puedes morder
cuando escuches la verdad
la cara te va arder,
y lo que es peor nada puedes
hacer…
(ESTRIBILLO)
Si muero yo, te mueres tu Nadie es eterno en este mundo Si muero yo, te mueres tu Todos arriesgamos en este mundo.(x2)
(Gracias a Woks kruz por esta letra)
Перевод песни
Я никому ничего не хочу,
Потому что выстрел вы можете уйти с пути compa.
Все мои соотечественники знают, о чем я говорю, жизнь никогда не знает, кто это будет играть ...
Будучи живым, я знаю, что много тепла.
Но смерть всегда приходит
В свое время,
Я могу угадать мысль
Вы хотите, чтобы он умер
Держу пари, что я лгу
То, что вы всегда ненавидите, у вас дома, и то, что вы всегда проклинаете, вы вносите в нос,
Шрамы - это жизненный опыт,
Тот, кто умирает раньше, тот, кто всегда заботится
То, что вы хотите для меня, может случиться с вами,
Я знаю много людей
Я ее удивил.
Как это было возможно?
Что я выжил
Тот, кто убивает железо
Утюг умирает
Что вы ищете
Что вы хотите
Что вы предпочитаете?
Угрожайте моей семье сразу же, как вы умираете.
Жизнь не покупается
И менее уверенный
Фальшивый ход и трахни тебя ...
(ESTRIBILLO)
Если я умру, ты умрешь. Никто не вечен в этом мире.
Если я умру, ты умрешь, ты рискуешь в этом мире (х2)
Тьма глубокая,
Темная ночь
Смерть приходит к вам
Но вы не можете видеть ее
Вам не нужно рисковать
Но вы хотите сделать ставку
Кто из нас со своей жизнью заплатит
Я никогда не видел твое письмо
Но я понимаю ваши рисунки
Вы не знаете нас с каждым из ваших трюков
Я чувствую себя очень уверенно
Я не думаю, что ты знаешь
Мне повезло здесь рядом со мной
Мы все рискуем в этом мире перед вами, очень глубоко
Загрузка и уменьшение
Это рулон
Вы можете потерять свою жизнь
Потому что у вас ничего нет
Я говорю вам шаги, вам лучше не проходить между ангелами, а дьяволов не существует
Проходы
Вы слушаете меня или вы?
Я еще раз объясню
Ящик ждет меня
С дрожанием страха
(ESTRIBILLO)
Если я умру, ты умрешь, никто не станет вечным в этом мире. Если я умру, ты умрешь. Все вы рискуете в этом мире. (X2)
Я не трачу свое время ни на что, никому,
К блюду во рту ...
Иногда суп падает,
Вы никогда не знаете, когда настанет ваша очередь
Гораздо меньше, что вызывает это
Из той же веревки мы все повесили
Если мы забываем о земле, мы даем
Мы все рискнули, все мы переоценили
От рук смерти
Никто не убегает
Те, кто избегают времени, уничтожают их
Энергия, которую вы теряете, всегда поворачивается,
Когда он вернется
Он спрашивает вас о счетах
Все любят правосудие у себя дома,
но все протестуют, если в своем собственном это осуждение
Не показывайте свои зубы, если вы не можете укусить
Когда вы слышите правду
Лицо тебя сгорит,
И что еще хуже, вы ничего не можете сделать
Сделать
(ESTRIBILLO)
Если я умру, ты умрешь, никто не станет вечным в этом мире. Если я умру, ты умрешь, ты рискуешь в этом мире.
(Спасибо Woks Kruz за это письмо)