King's X - When You're Scared текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «When You're Scared» из альбома «Please Come Home....Mr. Bulbous» группы King's X.
Текст песни
It’s really easy to hate everyone
When you’re scared
Making comparisons,
Faking your friends
When you’re scared
Then comes the day
Everything’s taken away
Everyone’s shame is the same
If she gives me a sword and a lake
Will I mistake it If she hands me my head on a plate
How will I take it If I’m scared
It’s really easy to take all the blame
When you’re scared
All of your ornaments fall to the floor
When you’re scared
All the decisions to make
All of your life is at stake
Under your feet there’s a quake
If she gives me a sword and a lake
Will I mistake it If she hands me my head on a plate
How will I take it?
If I’m scared
Love twisted to break
And its your life that you hate
Nothing is easy to take
If she gives me a sword and a lake Will I mistake it When she hands me my head on a plate
Then will I break it?
If I’m scared
Перевод песни
Очень легко ненавидеть всех
Когда ты боишься
Сравнивать,
Подделывание друзей
Когда ты боишься
Затем наступает день
Все отнято
Позор каждого - это одно и то же
Если она даст мне меч и озеро
Буду ли я ошибаюсь, если она вручит мне мою голову на тарелку
Как я это возьму, если я боюсь
Очень легко взять всю вину
Когда ты боишься
Все ваши украшения падают на пол
Когда ты боишься
Все решения, принятые
Вся твоя жизнь поставлена на карту
Под ногами происходит землетрясение
Если она даст мне меч и озеро
Буду ли я ошибаюсь, если она вручит мне мою голову на тарелку
Как я его возьму?
Если я боюсь
Любовь скручена, чтобы сломать
И твоя жизнь, которую ты ненавидишь
Ничего нелегко принять
Если она даст мне меч и озеро, я буду ошибаться, Когда она протягивает мне голову на тарелку
Тогда я сломаю его?
Если я боюсь