King Family - Perfect Day текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Perfect Day» из альбома «Perfect Day» группы King Family.
Текст песни
Jazzy:
This wasn’t how I wanted
To start of my day
I got a fourty dollar ticket
'Cause I didn´t pay
Angie:
I’m walking to my work
Then it started to pour
I turn around soaking wet
Twelve miles to my door
Mikey:
On my way to my home
I get checked by the cops
Are you smoking mary-jane
Are you taking some drugs
David:
I’m thinking to myself
And give my collar a pop
Tasha:
And I smile
Shrug my shoulders and say
It’s such a perfect day
It’s such a perfect day
I’m dashing through the storm
I’m running in the rain
I have nothing to loose
And everything to gain
It’s such a perfect day
It’s such a perfect day
You know I’ve come this far
Because I follow a star
It’s a Supercalifragilisticexpialidocious day
supercalifragilisticexpialidocious
supercalifragilisticexpialidocious day
Tasha:
This wasn’t the end
Of my perfect day
I got one million other things
That I would like to say
Angie:
I finally got home
I had to change all my clothes
I´m still soaking wet
From my head to my toes
Jazzy & Mikey:
Don’t have cash for a ticket
But I dont wanna hide
Get to a twelve mile walk
I’d rather take my bike
Mikey:
I road it to fast
And I hit the curve
And I crash
And it hurt real bad
It’s such a perfect day
It’s such a perfect day
I’m dashing through the storm
I’m running in the rain
I have nothing to loose
And everything to gain
It’s such a perfect day
It’s such a perfect day
You know I’ve come this far
Because I follow a star
It’s a supercalifragilisticexpialidocious day
Mikey:
This is such a perfect day
All:
It’s such a perfect day
Mikey:
This is such a perfect day
All:
I’m dashing through the storm
I’m running in the rain
I have nothing to loose
And everything to gain
It’s such a perfect day
Mikey:
This is such a perfect day
All:
It’s such a perfect day
Mikey:
This is such a perfect day
All:
You know I’ve come this far
Because I follow a star
It’s a supercalifragilisticexpialidocious day
Mikey:
Was such a perfect day
Angie:
Was such a perfect day
Mikey:
Was such a perfect day
Was such a perfect day
Jazzy:
Perfect day
Tasha:
Perfect day
Перевод песни
Jazzy:
Это было не так, как я
Хотел начать свой день,
Я получил билет за четыре доллара,
потому что я не заплатил.
Энджи:
Я иду к своей работе,
А потом она начала лить.
Я оборачиваюсь, мокрый, мокрый,
За двенадцать миль до моей двери.
Майки:
По дороге домой.
Меня проверяют копы.
Ты куришь Мэри-Джейн?
Ты принимаешь наркотики?
Давид:
Я думаю про себя
И отдаю свой ошейник.
Таша:
И я улыбаюсь,
Пожимаю плечами и говорю:
Такой прекрасный день!
Такой прекрасный день!
Я мчусь сквозь шторм,
Я бегу под дождем,
Мне нечего терять
И все, чтобы получить.
Такой прекрасный день!
Такой прекрасный день!
Ты знаешь, я зашел так далеко,
Потому что я следую за звездой,
Это Суперкалифрагилистический день,
сверхкалифрагилистический день,
сверхкалифрагилистический день,
Таша:
Это был не конец
Моего идеального дня.
У меня есть еще миллион вещей,
Которые я хотел бы сказать.
Энджи:
Я наконец-то вернулся домой.
Мне пришлось переодеться,
Я все еще мокрая
От головы до пальцев ног.
Джаззи и майки:
У меня нет денег на билет,
Но я не хочу
Прятаться,
Я бы предпочел взять свой велосипед.
Майки:
Я еду быстро,
И я попал в кривую,
И я разбился,
И это было очень больно.
Такой прекрасный день!
Такой прекрасный день!
Я мчусь сквозь шторм,
Я бегу под дождем,
Мне нечего терять
И все, чтобы получить.
Такой прекрасный день!
Такой прекрасный день!
Ты знаешь, я зашел так далеко,
Потому что я следую за звездой,
Это суперкалифрагилистический день.
Майки:
Это такой прекрасный день.
Все:
Такой прекрасный день!
Майки:
Это такой прекрасный день.
Все:
Я мчусь сквозь шторм,
Я бегу под дождем,
Мне нечего терять
И все, чтобы получить.
Такой прекрасный день!
Майки:
Это такой прекрасный день.
Все:
Такой прекрасный день!
Майки:
Это такой прекрасный день.
Все:
Ты знаешь, я зашел так далеко,
Потому что я следую за звездой,
Это суперкалифрагилистический день.
Майки:
Был такой прекрасный день.
Энджи:
Был такой прекрасный день.
Майки:
Был такой прекрасный день,
Был такой прекрасный день.
Jazzy:
Идеальный день
Таша:
Идеальный день!