King Changó - Pisando La Serpiente текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Pisando La Serpiente» из альбома «King Changó» группы King Changó.
Текст песни
Once again, once again me feeling ok
Y cuando vayas para el monte
Be really careful with the snakes!
Ser champion toma mucho sacrificio asi que amigo
Ponte a trabajar y déjate de tanto hablar!
Oh no! Me hables de caretas
Cuando tú eres una de ellas
No! Me hables de racismo
Cuando tus novias son rubias
No! Me hables de lealtad
Que cuando doy la espalda me acuchillas, no!
Te arrastras como las serpientes!
I’m gonna step on you with my big stomping shoes!
Gratitud, al pensar que me ayudavas como un buen amigo
Decepcion, al ver que me hundes de los simples celos!
Oh no! Hables de hipocresía
Cuando en tus ojos veo mentiras
No! hables de experiencia
Cuando tus bases son de cenizas
No! hables de original
Cuando tu sabes que eres un copion
Tus cosquillas no dan risa
Capturen, capturen a la serpiente en la arena
Y mira como se envenena con su propia lengua
Y yo la piso descalzo y ella se enreda
Al ahogarse con su propia lengua!
Pirirey, pirirey, pirirey, que tu me quieres matar!
Pirirey, pirirey, pirirey, que tu me quieres opacar!
Pirirey, pirirey, pirirey, que tu me quieres vacilar!
Pirirey, pirirey, pirirey, culebra te voy a pisar!
Capturen, capturen…
Перевод песни
Once again, once again me feeling ok
И когда вы идете на гору
Be really careful with the snakes!
Быть чемпионом принимает много жертв, так что друг
Приступайте к работе и перестаньте так много говорить!
О нет! Расскажи мне про кареты.
Когда ты одна из них
Нет! Ты говоришь мне о расизме.
Когда твои подруги блондинки
Нет! Ты говоришь мне о верности.
Что, когда я поворачиваюсь спиной, ты ударяешь меня ножом, нет!
Вы ползаете, как змеи!
I'm gonna step on you with my big stomping shoes!
Благодарность, думая, что ты помогаешь мне, как хороший друг
- Ты, видя, что я тону от простой ревности!
О нет! Ты говоришь о лицемерии.
Когда в твоих глазах я вижу ложь
Нет! поговорите об опыте
Когда ваши базы из пепла
Нет! поговорите о оригинале
Когда вы знаете, что вы copion
Ваши щекотки не дают смеха
Поймайте, поймайте змею на песке
И посмотрите, как он отравляется своим собственным языком
И я ее босиком, и она запуталась.
Задыхаясь от собственного языка!
Пири, пири, пири, ты хочешь убить меня!
Пирирей, пирирей, пирирей, ты хочешь меня ослепить!
Пири, пири, пири, что ты хочешь меня смутить!
Пири, пири, пири, Кулебра, я наступаю на тебя!
Захватите, захватите…