King 810 - anatomy 1:2 текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «anatomy 1:2» из альбома «Memoirs Of A Murderer» группы King 810.
Текст песни
my imagination’s not a crazy one, no i grew up in the slums where they kill anything that grows
im saying i cant make these things up so we only live reality, if you daydream then you go and im tired of people saying i aint did nothing they did
im talking knife fights with kids ass kids
til one of us no longer lives
and ive been hanging with the wrong crew again
with myself and who else
and a bunch of dead men who wanna see my name on a headstone
finally motherfucker i can be alone
tell my woman just to visit me from time to time
and that i love her give my family that same line
and to my brothers, give my money to my murderers
they deserve to be rewarded for their hard work
im hard to kill, who was with me when i was gunned down
and stabbed up i bled alone and it changed me to a cold fuck
and friend ive been on this course for so long
if you knew how painful it was for me to live
you’d want me gone
im numb from my head to my toes
how can i feel for another soul?
i cant even feel the fucking wind blow
and scars cover my body and im scary and im ugly
and women only touch me to tell others that they’ve touched me and men only touch me with bullets or to slug me and i only touch myself with a knife blade that cuts me and the devil is a bitch who just keeps trying to fuck me and my god is a woman who dont give a fuck about me cuz no-one loves a killer, not truly, just trust me where im from its survival of the fittest and they all haunt me welcome to the worlds most dangerous game
i know you’ve heard me say it before
now im inviting you to play
you better be better than just good aim
you’ll need senses you either have ‘em or you dont
i cant explain
like when you walk into a room you memorise where everything is the exits the doors the windows
are there stairs are there kids?
who you’ll have to take and who you’ll have trouble with
running can be retreat or repositioning you decide what it is to a better vantage point
get low and dig in and make every shot count
cuz if the clip empties you’re finished
if a man approaches you at night and you have no idea why
dont wait to hear him speak, pull it out and dont shoot in the sky
his eyes will widen up and aim right between those eyes
when he drops, dont run
stand over him and feel him die
and if anyone you’re unsure about’s around, they gotta go too
or his family finds out
and you have people you’ve never seen coming to kill you
and i dont care who you are and if you care or not
you’re looking over your shoulder at every passing car
you could be shot
and once you’ve felt that stress, life doesnt get to you
not anymore, not after what we’ve been through
and i no longer bother to ask father to forgive me ive been fighting all my life, there’s no fight left in me every day i wake up ready to die
but when i turn the gun on myself all i see is your big eyes
and ive hurt you so much i cant do it one more time
so i grind my teeth together and i try to unwind
but time doesnt move when you’re sitting in this spot
and im trapped in this body with this soul i dont want
and i think at night i cut myself, to sleep
cuz i wake up, and im stuck to my sheets
and i dont recall what happened
was it me? was it possession?
i have scars appear on my skin after dreams
where are my big eyes where am i ive lost my place at home by your side
ive been trapped in that killing field
where it’s carry a gun or die
and cocksuckers wanna know how im still alive
i had to kill to get here, boys
so, next time you try
know i was baptised in blood and gun powder at age 5
and when i close my eyes i only see one thing
a pile of hands i cut off belonging to men who’ve touched my queen and
i can no longer hold myself together
so im just gonna leave pieces of me laying wherever
Перевод песни
Мое воображение не сумасшедшее, я не вырос в трущобах, где они убивают все, что растет
Я говорю, что я не могу сделать эти вещи, поэтому мы живем только в реальности, если вы мечтаете, тогда вы идете и устали от людей, говорящих, что я не сделал ничего, что они сделали
Im talk knife борется с детьми детей-детей
Пока один из нас больше не живет
И я снова висел с неправильной командой
С собой и кем еще
И кучка мертвецов, которые хотят увидеть мое имя на надгробии
Наконец, ублюдок я могу быть один
Расскажите моей женщине, чтобы время от времени навещать меня
И что я люблю ее, даю моей семье ту же самую линию
И моим братьям, отдайте мои деньги моим убийцам
Они заслуживают награды за свою тяжелую работу
Мне трудно убить, кто был со мной, когда меня застрелили
И заколол меня в одиночку, и это изменило меня до холодного траха
И друг ive был на этом курсе так долго
Если бы вы знали, как мне больно жить
Ты хочешь, чтобы я ушел
Я оцепенел от головы до пальцев ног
Как я могу чувствовать другую душу?
Я не могу даже чувствовать, что этот гребаный ветер
И шрамы покрывают мое тело, и они страшны и ужасны
И женщины только прикасаются ко мне, чтобы рассказать другим, что они коснулись меня, и мужчины только трогают меня пулями или пугают меня, и я касаюсь себя ножом, который меня режет, а дьявол - сука, которая просто пытается трахнуть меня И мой бог - женщина, которая не дает мне трахаться, потому что никто не любит убийцу, а не поистине, просто доверяй мне, где я из своего выживания сильнейший, и все они преследуют меня, добро пожаловать в мировую самую опасную игру
Я знаю, что ты слышал, как я говорил это раньше
Теперь я приглашаю вас играть
Вам лучше быть лучше, чем просто хорошая цель
Вам понадобятся чувства, которые у вас есть или у вас нет
Я не могу объяснить
Например, когда вы заходите в комнату, вы запомните, где все выходы из дверей окна
Есть ли там лестницы, дети?
Кого вам придется взять, и с кем у вас возникнут проблемы с
Бег может быть отступен или перепозиционирован, вы решаете, что это для лучшей точки зрения
Опускаться и копаться и делать каждый выстрел
Потому что если клип опустел, вы закончили
Если человек подходит к вам по ночам, и вы не знаете, почему
Не ждите, чтобы услышать, как он говорит, вытащите его и не стреляйте в небо
Его глаза будут расширяться и нацеливаться прямо между этими глазами
Когда он падает, не бегите
Стоять над ним и чувствовать, что он умирает
И если кто-то, с кем вы не уверены, вокруг, они тоже должны пойти
Или его семья узнает
И у вас есть люди, которых вы никогда не видели, чтобы убить вас
И я не забочусь о том, кто вы есть, и если вы заботитесь или нет
Ты смотришь через плечо на каждом проезжающем автомобиле
Вы можете быть расстреляны
И как только вы почувствовали, что стресс, жизнь не доходит до вас
Не больше, не после того, что мы прошли
И я больше не потрудился попросить отца простить меня, я сражался всю свою жизнь, во мне нет борьбы, каждый день я просыпаюсь, готов умереть
Но когда я поворачиваю пистолет на себя, все, что я вижу, это твои большие глаза
И я причинил тебе боль, я не могу сделать это еще раз
Поэтому я размалываю зубы, и я пытаюсь расслабиться
Но время не двигается, когда вы сидите в этом месте
И я в ловушке этого тела с этой душой, я не хочу
И я думаю, что ночью я режусь, чтобы спать
Потому что я просыпаюсь, и я застрял на своих листах
И я не помню, что произошло
Был ли это я? Это было владение?
У меня шрамы появляются на моей коже после снов
Где мои большие глаза, где я потерял свое место дома на вашей стороне
Ive оказались в ловушке этого поля убийства
Где он носит пистолет или умирает
И cocksuckers хотят знать, как они все еще живы
Я должен был убить, чтобы добраться сюда, мальчики
Поэтому, в следующий раз, когда вы попробуете
Знаю, что я крестился в крови и пулемет в возрасте 5 лет
И когда я закрываю глаза, я вижу только одну вещь
Куча рук, которые я отрезал от мужчин, которые коснулись моей королевы и
Я больше не могу сдерживаться
Так что я просто оставлю куски меня, кладя где угодно