Kina Grannis - Don't Cry текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Don't Cry» из альбома «In Memory of the Singing Bridge» группы Kina Grannis.
Текст песни
Don’t cry darling
You know it hurts to see your tears
Don’t cry
I know you think you’ll never love again
Darling all things take time
2 years 3 months 5 days an hour ago they fell in deep
And ever since the tie has grown so strong emotions steep
Said, «I could spend forever in your arms, so can I please?»
The answer unexpected wrung his heart, fell to his knees
This is the moment for so long she has been waiting
Benevolent no less becoming what it’s meant to be But as he passes no long glances she advances meets his face again
Not a smile not a tear no grin its over gone its sinking in Don’t stop your fall, take it in, take it all
Watch your step, broken shards of your heart on the ground
Just keep the pieces safe for now, you feel that they could cut somehow
But soon I know you’ll find a way, and piece it back again someday
Перевод песни
Не плачь, дорогая
Вы знаете, что больно видеть ваши слезы
Не плачь
Я знаю, ты думаешь, что никогда больше не полюбишься
Дорогая все берет время
2 года 3 месяца 5 дней назад они упали в глубину
И с тех пор, как галстук вырос настолько сильными эмоциями крутыми
Сказал: «Я мог бы вечно держаться на твоих руках, так что, пожалуйста?»
Ответ неожиданно вырвал его сердце, упал на колени
Это тот момент, когда она так долго ждала
Благожелательный, не менее, становясь тем, кем он должен был быть Но, поскольку он не проходит длинных взглядов, она продвигается, снова встречает его лицо
Не улыбка, а не слеза, не усмехаться над ней, погрузившись в нее. Не останавливай свое падение, не принимай это, не принимай все
Следите за своим шагом, разбитые осколки вашего сердца на земле
Просто держите кусочки в безопасности на данный момент, вы чувствуете, что они могут как-то отрезать
Но скоро я знаю, что ты найдешь способ, и снова купите его снова