Kim Wilde - Shane текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Shane» из альбомов «The Hits Collection» и «Kim Wilde» группы Kim Wilde.
Текст песни
I dreamed I lived the whole thing just last night
Somehow this film just seemed to get it right
I watched a gunfire under dirty western skies
The one man’s vision seems to pick me up and fill my eyes
It’s Shane, can’t you hear me calling you
Shane, if I thought that you would still be riding through
I said Shane, Please take me back there with you
(Take me to you)
I’m watching Marian, as she let go I felt I was her for a time or so It’s hard for anyone to understand her pain
You gotta see the man to understand she wouldn’t change
Shane, can’t you hear me calling you
Shane, if I thought that you would still be riding through
I said Shane, Please take me back there with you
(Take me to you)
Shane (I hear it, I hear it, I hear it, Joe’s calling)
Shane (I hear it, I hear it, I hear it, Joe’s calling)
Shane, can’t you hear me calling you
Shane, if I thought that you would still be riding through
I said Shane, Please take me back there with you
(Take me to you)
Shane (I hear it, I hear it, I hear it, Joe’s calling)
Shane (I hear it, I hear it, I hear it, Joe’s calling)
Shane (I hear it, I hear it, I hear it, Joe’s calling)
Shane (I hear it, I hear it, I hear it, Joe’s calling)
Shane (I hear it, I hear it, I hear it, Joe’s calling)
Перевод песни
Мне снилось, что я прожил все это вчера вечером
Каким-то образом этот фильм просто казался правильным
Я наблюдал за стрельбой под грязным западным небом
Кажется, что видение одного человека забирает меня и наполняет мои глаза
Это Шейн, ты не слышишь, как я звоню тебе?
Шейн, если бы я думал, что ты все еще едешь
Я сказал Шейн, пожалуйста, забери меня туда с тобой
(Возьми меня с собой)
Я смотрю Мариан, когда она отпускала, я чувствовал, что я был ею какое-то время. Трудно никому понять ее боль
Вы должны видеть, как человек понимает, что она не изменится
Шейн, ты не слышишь, как я звоню тебе?
Шейн, если бы я думал, что ты все еще едешь
Я сказал Шейн, пожалуйста, забери меня туда с тобой
(Возьми меня с собой)
Шейн (слышу, слышу, слышу, звонит Джо)
Шейн (слышу, слышу, слышу, звонит Джо)
Шейн, ты не слышишь, как я звоню тебе?
Шейн, если бы я думал, что ты все еще едешь
Я сказал Шейн, пожалуйста, забери меня туда с тобой
(Возьми меня с собой)
Шейн (слышу, слышу, слышу, звонит Джо)
Шейн (слышу, слышу, слышу, звонит Джо)
Шейн (слышу, слышу, слышу, звонит Джо)
Шейн (слышу, слышу, слышу, звонит Джо)
Шейн (слышу, слышу, слышу, звонит Джо)