Kim Wilde - Chequered Love текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Chequered Love» из альбомов «Essential», «The Hits Collection», «The Gold Collection», «The Very Best Of Kim Wilde» и «Kim Wilde» группы Kim Wilde.
Текст песни
You say everything’s alright
I say nothing can go right, yeah
Oh what a game you can play
Sad days add to confusion
Sad ways end in dillusion, yeah
That’s the name of the game
Well I know your love is rough
And the road you take is tough
But I just can’t get enough
Chequered love
Touch me, do what you want to Say no, then, I just need you
Babe, your gonna drive me insane
You are man for all seasons
You are man with no reasons, yeah
You’re the man with no pain
Well I know your love is rough
And the road you take is tough
But I just can’t get enough
Chequered love
Oh I can’t let go Oh I can’t let go
'cos I need you so tonight
You say everything’s alright
I say nothing can go right, yeah
Oh what a game you can play
Sad days add to confusion
Sad ways end in dillusion, yeah
That’s the name of the game
Well I know your love is rough
And the road you take is tough
But I just can’t get enough
Chequered love
Oh I can’t let go Oh I can’t let go
'cos I need you so tonight
Перевод песни
Вы говорите, что все в порядке
Я говорю, что все может пойти правильно, да
О, какую игру вы можете играть
Печальные дни добавляют к путанице
Печальные пути заканчиваются в зарослях, да
Это название игры
Ну, я знаю, что твоя любовь грубая
И дорога, которую вы берете, жесткая
Но я просто не могу получить достаточно
Клетчатая любовь
Прикоснись ко мне, сделай то, что хочешь сказать «нет», тогда мне просто нужно
Младенец, ты будешь меня сумасшедшим
Вы человек на все времена года
Вы человек без причин, да
Ты человек без боли
Ну, я знаю, что твоя любовь грубая
И дорога, которую вы берете, жесткая
Но я просто не могу получить достаточно
Клетчатая любовь
О, я не могу отпустить О, я не могу отпустить
Потому что ты мне нужен сегодня вечером
Вы говорите, что все в порядке
Я говорю, что все может пойти правильно, да
О, какую игру вы можете играть
Печальные дни добавляют к путанице
Печальные пути заканчиваются в зарослях, да
Это название игры
Ну, я знаю, что твоя любовь грубая
И дорога, которую вы берете, жесткая
Но я просто не могу получить достаточно
Клетчатая любовь
О, я не могу отпустить О, я не могу отпустить
Потому что ты мне нужен сегодня вечером