Kim Stockwood - She's Not In Love текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «She's Not In Love» из альбома «Bonavista» группы Kim Stockwood.
Текст песни
She is waiting for an answer
She is waiting for the waitress to come back
And the coffee tastes like metal
So she pours in another pack of sugar
Ain’t life sweet
No not really
But it will be If she can just get where she’s going to So she’s asking for directions
As she’s asking for the cheque
And she feels the truckers staring
So she bums a cigarette
From the big one in the booth
And she laughs inside
Nothing to lose
And everything to find
She’s not in love
She’s not in love
And she’s never been happier
Her heart’s not broken
She’s not hurt
She’s not in love
She’s not in love
And she’s never been happier in her life
It’s late at night on the highway
And the road is all her own
Fireflies and love bugs hit the windshield
And they leave a little glow
And she likes it Ain’t life sweet
Well not always
But it will be If she can just get where she’s going to She’s not in love
She’s not in love
And she’s never been happier
Her heart’s not broken
She’s not hurt
She’s not in love
She’s not in love
And she’s never been happier
No she’s never been more content
She’s never been happier in her life
Перевод песни
Она ждет ответа
Она ждет, когда официантка вернется
И кофе на вкус, как металл
Таким образом, она наливает в другой пакет сахара
Не жизнь сладкая
Нет, не совсем
Но это будет, если она сможет просто добраться туда, куда она собирается. Поэтому она просит направления
Когда она просит проверить
И она чувствует, что дальнобойщики смотрят
Так что она обмахивает сигаретой
Из большой в кабине
И она смеется внутри
Нечего терять
И все, чтобы найти
Она не влюблена
Она не влюблена
И она никогда не была счастливее
Ее сердце не сломано
Она не больно
Она не влюблена
Она не влюблена
И она никогда не была счастливее в своей жизни
По ночам на шоссе
И дорога все своя
Светлячки и любовные ошибки попали в лобовое стекло
И они оставляют немного сияния
И ей нравится, что это не жизнь сладкая
Ну не всегда
Но это будет, если она сможет просто добраться туда, куда она идет. Она не влюблена
Она не влюблена
И она никогда не была счастливее
Ее сердце не сломано
Она не больно
Она не влюблена
Она не влюблена
И она никогда не была счастливее
Нет, она никогда не была более довольна
Она никогда не была счастливее в своей жизни