Kim Mitchell - Fill Your Head With Rock текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Fill Your Head With Rock» из альбомов «Sweden Rock Festival» и «101% Biker Rock» группы Kim Mitchell.
Текст песни
Life is too short … so don’t make it complicated …
Don’t you get lost in thought … it’s highly over-rated …
So turn on the radio … turn off the talk …
Turn it up loud … and fill your head with rock …
We’re up early in the morning … time to party again …
Lives of celebration … bad boys since way back when …
Living the good times … we don’t just talk the talk …
Talk it and walk it … we’ll fill your head with rock …
Fill your head with rock …
Fill your head with rock …
Lay a party in your mind …
And fill your head with rock …
Give me some attitude …
Make me some noise …
Lay a party in your mind …
And fill your head with rock …
Sixty days on the road … young boys are gettin' tired …
We’re still up here … drinking beer and gettin' wired …
We ain’t the new kids in town, no … we’ve been around the block …
And here we come again … to fill your head with rock …
Fill your head with rock …
Fill your head with rock …
Lay a party in your mind …
And fill your head with rock …
Give me some attitude …
Let’s make some noise …
Lay a party in your mind …
And fill your head with rock …
Bad thoughts in your head …
Might as well lose it …
Got a sense of propriety …
You might as well use it …
You’re thinking too much …
You’re wastin' precious time …
Fill your head with rock … and lay a little party in your mind …
Fill your head with rock …
Fill your head with rock …
Lay a party in your mind …
And fill your head with rock …
Give me some attitude …
Let’s make some noise …
Lay a party in your mind …
And fill your head with rock …
Yeah yeah …
Yeah yeah … yeah yeah yeah …
Fill your head with rock …
(c)copyright mitchell/baxter 2004
Перевод песни
Жизнь слишком коротка ... так что не усложняй ее ...
Не теряйся в мыслях ... это слишком высоко ценится ...
Так что включи радио ... выключи разговоры ... включи громче ... и наполни свою голову роком ... мы проснемся рано утром ... снова время веселиться ... жизнь торжества ... плохие парни с тех пор, как ... жили в хорошие времена ... мы не просто разговариваем ... говорим и ходим по ней ... мы наполняем твою голову роком ... наполняем твою голову роком ... наполняем твою голову роком ...
Дай мне немного настроя ...
Заставь меня пошуметь ...
Закрой вечеринку в своем сознании ...
И наполни свою голову роком ...
Шестьдесят дней в пути ... молодые парни устают ...
Мы все еще здесь ... пьем пиво и завязываем ...
Мы не новые дети в городе, нет ... мы были в квартале ...
И вот мы снова пришли ... чтобы наполнить твою голову роком ...
Наполнить твою голову роком ...
Наполнить твою голову роком ...
Устроить вечеринку в твоей голове ...
И наполнить твою голову роком ...
Дай мне немного настроя ...
Давай пошумим ...
Закрой вечеринку в своем сознании ...
И наполни свою голову роком ...
Плохие мысли в твоей голове ...
С таким же успехом могут потерять ее ...
У тебя есть чувство приличия ...
С таким же успехом ты можешь им воспользоваться ...
Ты слишком много думаешь ...
Ты тратишь драгоценное время ...
Наполняешь свою голову камнем ... и устраиваешь небольшую вечеринку в своем сознании ...
Наполняешь свою голову камнем ...
Наполняешь свою голову камнем ...
Наполняешь свою голову камнем ...
Дай мне немного настроя ...
Давай пошумим ...
Закрой вечеринку в своем сознании ...
И наполни свою голову роком ...
Да, да ...
Да, да ... да, да, да ...
Наполни свою голову роком ...
(c) авторское право, mitchell / baxter 2004.