Kim Larsen - Hvis Din Far Gir Dig Lov текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с датского на русский язык песни «Hvis Din Far Gir Dig Lov» из альбомов «Kim I 70'erne» и «Værsgo (Remastret)» группы Kim Larsen.
Текст песни
Hvis din far gi’r dig lov
Ta’r du så med mig i skoven?
Og din mor hun si’r: «Ja, ja»
Så bli’r der fuglesang foroven
Smut du bare ind og spørg'
De vil ikke sige: «Nej, nej»
For de stoler på dig
Med de kender sgu ikke mig
For det er mig, der har drømmene med til dig
Og så kører vi afsted
Ud af byen langs med vandet
Fra far og mor har du: «Ja, ja»
Så vi kysser lidt blandt andet
Kys mig bare en gang til
Du kan ikke sig: «Nej, nej»
For de stoler på dig
Men de kender sgu da ikke mig
For det er mig, der har drømmene med til dig
Ja, det er
Så hvis din far han gi’r dig lov
Tar du så med mig i skoven?
Og din mor hun si’r: «Vov, vov»
Så bli’r der fuglesang foroven
Smut du bare ind og spørg'
De vil ikke sige: «Nej, nej»
For de stoler på dig
Men de kender sgu da ikke mig
For det er mig, der har drømmene med til dig
Ja, det er, ja, det er
Ja, det er, ja, det er
Ja, det er, ja, det er, åh yeah yeah
Ja, det er, ja, det er
Ja, det er
Перевод песни
Если твой отец позволит тебе ...
Ты пойдешь со мной в лес?
И твоя мать говорит: "Да, да».
* Наверху будет пение птиц *
Давай, спроси.
Они не скажут:» Нет, нет"
, потому что доверяют тебе.
Но они, блядь, меня не знают.
Потому что я тот, кто принес тебе мечты,
А потом мы расстаемся.
Уедешь из города по воде
От папы и мамочки, у тебя есть "да, да"
, так что мы немного поцелуемся, между прочим.
Просто поцелуй меня еще раз.
Ты не можешь сказать:» Нет, нет, нет"
, потому что тебе доверяют.
Но они, блядь, меня не знают.
* Потому что я тот, кто принес тебе мечты *
Да, так и есть.
Так что, если твой отец позволит тебе ...
Ты пойдешь со мной в лес?
И мама говорит: "Гав, гав».
Там будет пение птиц в верхней ♪
Давай, спроси.
Они не скажут:» Нет, нет"
, потому что доверяют тебе.
Но они, блядь, меня не знают.
* Потому что я тот, кто принес тебе мечты *
Да, так и есть, да, так и есть.
Да, так и есть, да, так и есть.
Да, это, да, Это, О да, да, да.
Да, так
И есть, да, так и есть, так и есть.