Kim Larsen Og Bellami - Dengang Da Jeg Var Lille текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с датского на русский язык песни «Dengang Da Jeg Var Lille» из альбома «Kielgasten» группы Kim Larsen Og Bellami.
Текст песни
Dengang da jeg var lille, var der sporvogne, der sagde ding-dang
Og spøgelser der stod og grined' i den mørke trappeopgang
Jeg lukked' mine øjne, lod som ingenting og løb forbi
Ud i det fri
Dengang da jeg var lille, dengang da jeg var lille
Var verden vidunderlig
Dengang da jeg var lille, skinned' solen over Peblingesøen
Daddy spilled' billard, og mamma gik og kridtede køen
Og lillesøster stod ved køkkenvinduet og sagde, «se!»
Det' begyndt at sne
Dengang da jeg var lille, dengang da jeg var lille
Var verden vidunderlig
Det er den mærkeligste jul, som jeg har haft
Grangrene på et kosteskaft
Dengang da jeg var lille, var der ingenting, der var forbi
Ba-ba
Dengang da jeg var lille, dengang da jeg var lille
Var verden vidunderlig
(Dengang da jeg var lille, dengang da jeg var lille)
Var verden vidunderlig
Перевод песни
Когда я был маленьким, были трамваи, которые говорили: "Динь-
Динь", и призраки смеялись над темной лестницей.
Я закрыла глаза, притворилась, что не замечаю,
И убежала в открытую ,
назад, когда я была маленькой, назад, когда я была маленькой,
Был ли мир прекрасен?
Когда я была маленькой, солнце светило над озером
Пепплинг, папа играл в пул, а мама подошла и набила черту,
А сестренка стояла у кухонного окна и сказала: "Смотри!»
Начинается снег.
* Когда я была маленькой, когда я была маленькой, *
Был ли мир прекрасен?
Это самое странное Рождество в моей жизни.
Громилы на метле;
когда я был маленьким, ничто не кончалось .
Ба-ба,
когда я была маленькой, когда я была маленькой,
Был ли мир прекрасен ?
(Когда я был маленьким, когда я был маленьким)
Был ли мир прекрасен?