Kim Larsen & Kjukken - Det Var En Lørdag Aften текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с датского на русский язык песни «Det Var En Lørdag Aften» из альбома «Sange Fra Glemmebogen» группы Kim Larsen & Kjukken.
Текст песни
Det var en lørdag aften
Jeg sad og vented' dig …
Det var en lørdag aften
Jeg sad og vented' dig.
Du loved' mig at komme med
Men kom dog ej til mig …
Du loved' mig at komme med
Men kom dog ej til mig.
Uh … Uh … Uh … !!
Jeg lagde mig på sengen
Og græd så bitterligt …
Jeg lagde mig på sengen
Og græd så bitterligt.
For du har fået en anden kær
Og slaget mig af sind …
Ja du har fået en anden kær
Og slaget mig af sind.
Uh … Uh … Uh … !!
Jeg ville plukke roser
Jeg plukker aldrig fler' …
Jeg ville plukke roser
Jeg plukker aldrig fler'.
Jeg elsked dig så inderligt
Jeg elsker aldrig mer' …
Jeg elsked dig så inderligt
Jeg elsker aldrig mer'.
Jeg elsked dig så inderligt …
Uh … Uh … Uh … !!
Перевод песни
Это была субботняя ночь.
Я ждал тебя ...
Это был субботний вечер.
Я ждала тебя.
Ты обещал мне пойти с тобой.
Не приходи ко мне ...
Ты обещал мне пойти с тобой.
Но не приходи ко мне.
УХ ... УХ ... УХ...!!
Я легла на кровать.
И плачу так горько ...
Я ложусь на кровать.
И плачу так горько.
Потому что у тебя есть кто-
То другой, и Битва разума ...
Да, у тебя есть еще одна возлюбленная
И порази меня своим разумом.
УХ ... УХ ... УХ...!!
Я хотел собирать розы,
Я никогда ничего не выбирал ...
Я хотел собирать розы,
Я никогда ничего не выбирал.
Я так сильно любила тебя.
Я никогда не любил больше ...
Я любил тебя так сильно.
Я никогда не любил больше.
Я так сильно любила тебя ...
УХ ... УХ ... УХ...!!