Kim Edwards - No Other текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «No Other» из альбома «Wanderlust» группы Kim Edwards.
Текст песни
There is something about when you know you just know
And the searching stops because you’ve finally found home
So may I hold your hand for the rest of our lives
Because loving you has made me realize
There is no other hand I’d rather hold
No other warmth to chase away my cold
No other life I’d rather share
No other home unless your there
And sometimes there’ll be the skies of days like momma said
And days when all the world will envy what we have
But I promise you that through thick and thin through the good and bad
I’ll be right by your side
There is no other hand I’d rather hold
No other warmth to chase away my cold
No other life I’d rather share
No other home unless your there
So lets please be like that old couple holding hands
With fifty years and more under our wedding bands
And seasons will come and go, and times we’ll grow and change
But until my very last breath this truth will still remain
There is no other hand I’d rather hold
No other warmth to chase away my cold
No other life I’d rather share
No other home unless your there
There is no other hand I’d rather hold
No other warmth to chase away my cold
No other life I’d rather share
No other home unless your there
Перевод песни
Есть что-то в том, когда ты знаешь, что ты просто знаешь,
И поиск прекращается, потому что ты, наконец, нашел дом.
Так позволь же мне держать тебя за руку до конца наших жизней,
Потому что любовь к тебе заставила меня понять,
Что нет другой руки, я бы предпочел не держать
Другого тепла, чтобы прогнать свой холод,
Нет другой жизни, которую я бы предпочел разделить.
Нет другого дома, кроме твоего,
И иногда там будут небеса дней, как говорила мама,
И дни, когда весь мир будет завидовать тому, что у нас есть,
Но я обещаю тебе, что через толстые и тонкие, через хорошие и плохие,
Я буду рядом с тобой.
Нет другой руки, которую я бы предпочел держать,
Нет другого тепла, чтобы прогнать свой холод,
Нет другой жизни, которую я бы предпочел разделить.
Нет другого дома, кроме твоего.
Так что давайте, пожалуйста, будем как эта старая пара, держащаяся за руки
С 50 лет и более под нашими обручальными кольцами,
И Времена года будут приходить и уходить, и времена, когда мы будем расти и меняться,
Но до моего последнего вздоха эта правда будет оставаться
Нет другой руки, которую я бы предпочел держать,
Нет другого тепла, чтобы прогнать свой холод,
Нет другой жизни, которую я бы предпочел разделить.
Нет другого дома, кроме твоего.
Нет другой руки, которую я бы предпочел держать,
Нет другого тепла, чтобы прогнать свой холод,
Нет другой жизни, которую я бы предпочел разделить.
Нет другого дома, кроме твоего.