Killing Joke - Our Last Goodbye текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Our Last Goodbye» из альбома «Singles Collection 1979 - 2012» группы Killing Joke.
Текст песни
Only five other countries are known to have executed
juvenile offenders in the 1990s: Pakistan, Saudi
Arabia, Iran, Nigeria, and Yemen. The US has executed
more juvenile criminals than all of them combined, and
is the only one known to have put any to death since
There’s so much to say
And so little time
I’d like to say thank you
For the moments we shared
They open the blinds
I look through the window
Look into my eyes
And never let go And in the moment before you take your last breath
Catch my eye
When you know it’s your last embrace
Then we’ll say our last goodbyes
And in the moment before you take your last breath
Catch my eye
When you know it’s your last embrace
Then we’ll say our last goodbyes
There’s so much that you don’t say
There is so much that you don’t tell
I never told you how much I felt
Now I give you the full truth
Think only the best of me Think only the best of me There’s only one thing you should know
Love is sweeter than death
And in the moment before you take your last breath
Catch my eye
When you know it’s your last embrace
Then we’ll say our last goodbyes
And in the moment before you take your last breath
Catch my eye
When you know it’s your last embrace
Then we’ll say our last goodbyes
In 1997 the USA carried out seventy four executions,
the highest number for four decades. Only China, Saudi
Arabia, and Iran were known to have executed more
prisoners.
There’s so much to say
And so little time
I’d like to say thank you
For the moments we shared
They open the blinds
I look through the window
There’s only one thing you should know
Love is sweeter than death
And in the moment before you take your last breath
Catch my eye
When you know it’s your last embrace
Then we’ll say our last goodbyes
And in the moment before you take your last breath
Catch my eye
When you know it’s your last embrace
Then we’ll say our last goodbyes
Перевод песни
Известно, что только пять других стран
Несовершеннолетние правонарушители в 1990-е годы: Пакистан, Саудовская Аравия
Аравии, Ирана, Нигерии и Йемена. США выполнили
Более несовершеннолетних преступников, чем все из них, и
Является единственным, кто, как известно, положил конец смерти с тех пор
Есть так много, чтобы сказать
И так мало времени
Я хотел бы сказать спасибо
В те моменты, которые мы разделили
Они открывают блайнды
Я просматриваю окно
Посмотри мне в глаза
И никогда не отпускай И в тот момент, когда ты сделаешь последний вздох
Поймай мой глаз
Когда вы знаете, что это ваше последнее объятие
Тогда мы скажем наши последние прощания
И в тот момент, когда ты сделаешь последний вздох
Поймай мой глаз
Когда вы знаете, что это ваше последнее объятие
Тогда мы скажем наши последние прощания
Там так много, что вы не говорите
Существует так много, что вы не говорите
Я никогда не говорил, насколько я чувствовал
Теперь я даю вам полную правду
Подумай только о лучшем из меня. Думаю только лучшее из меня. Только одна вещь, которую ты должен знать
Любовь слаще смерти
И в тот момент, когда ты сделаешь последний вздох
Поймай мой глаз
Когда вы знаете, что это ваше последнее объятие
Тогда мы скажем наши последние прощания
И в тот момент, когда ты сделаешь последний вздох
Поймай мой глаз
Когда вы знаете, что это ваше последнее объятие
Тогда мы скажем наши последние прощания
В 1997 году США провели семьдесят четыре казни,
Самое большое число за четыре десятилетия. Только Китай, Саудовская Аравия
Аравия и Иран, как известно, выполнили больше
заключенных.
Есть так много, чтобы сказать
И так мало времени
Я хотел бы сказать спасибо
В те моменты, которые мы разделили
Они открывают блайнды
Я просматриваю окно
Есть только одна вещь, которую вы должны знать
Любовь слаще смерти
И в тот момент, когда ты сделаешь последний вздох
Поймай мой глаз
Когда вы знаете, что это ваше последнее объятие
Тогда мы скажем наши последние прощания
И в тот момент, когда ты сделаешь последний вздох
Поймай мой глаз
Когда вы знаете, что это ваше последнее объятие
Тогда мы скажем наши последние прощания