Kill Your Idols - Young (At Heart) текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Young (At Heart)» из альбома «Funeral for a Feeling» группы Kill Your Idols.
Текст песни
You try to knock me down
With all your wrongs and rights
I’ll go down swinging
I haven’t yet begun to fight
You want so bad for me To grow to be like you
But that’s the last thing
I’ll ever fucking do You’re never happy
Cause you work a job you hate
So bitter at the world
So sorry of your fate
I’ll keep on pushing
Cause there’s so much more to see
Don’t wanna be rich
I just wanna be happy
I’m still young, a kid at heart
My time will come, and I’ll do my part
You say I’m lazy
But you haven’t got a clue
I’ve seen the world
What the fuck do you do?
You wake up everyday
To a life that you despise
You’re already dead
I see it in your eyes
I’ve never asked for much
But done the best I can
Who are you to judge
What makes me a man?
Maybe I’m still a kid at heart
So what’s the crime?
Better to be young at heart
Then angry all the time
I’m still young, a kid at heart
My time will come, and I’ll do my part
Перевод песни
Ты пытаешься сбить меня с ног
Со всеми твоими нарушениями и правами
Я пойду размахиваю
Я еще не начал бороться
Ты хочешь так плохо для меня, Чтобы расти, как ты
Но это последняя вещь
Я всегда буду трахаться Ты никогда не был счастлив
Потому что вы работаете на работу, которую вы ненавидите
Так горький в мире
Так сожалею о вашей судьбе
Я буду продолжать толкать
Потому что есть гораздо больше, чтобы увидеть
Не хочу быть богатым
Я просто хочу быть счастлив
Я еще молод, ребенок в глубине души
Мое время придет, и я сделаю свою часть
Вы говорите, что я ленив
Но у вас нет подсказки
Я видел мир
Какого черта ты делаешь?
Вы просыпаетесь каждый день
К жизни, которую вы презираете
Ты уже мертв
Я вижу это в твоих глазах
Я никогда не просил много
Но я сделал все, что мог.
Кто ты такой, чтобы судить
Что делает меня мужчиной?
Может быть, я все еще ребенок в глубине души
Так в чем же преступление?
Лучше быть молодым сердцем
Тогда разозлился все время
Я еще молод, ребенок в глубине души
Мое время придет, и я сделаю свою часть