Kill Your Idols - The Seen текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «The Seen» из альбома «Funeral for a Feeling» группы Kill Your Idols.
Текст песни
Today is the day
of the big punk rock show
see the status climbers
and the who’s who’s they know
You’ll be on the guest list
make sure you shout it loud
You feel so important
now you’re walking so proud
The highest current fashion
from you head down to your toes
gotta make a strong impression
now its backstage you go Make sure we all see you
on the side of the stage
you’re the punk rock
status climbers
and you’re always the rage
You make no difference
you’re just a pretty face
you jockey for position
in some silly childish race
like a game we played in high school
still trying to be cool
its time to get a grip
stop being such a fool
prom is over
and the king and queen moved on if you came here to be popular
this is not where you belong
cause everyone here is equal
and that’s how its meant to be we won’t let you change it that’s how its gonna be
Перевод песни
Сегодня день
большого панк-рокового шоу
См. Статус альпинистов
И кто есть кто они знают
Вы будете в списке гостей
убедитесь, что вы громко кричите
Вы так себя чувствуете
теперь ты так гордишься
Самая высокая текущая мода
От тебя до головы до ног
должен произвести сильное впечатление
Теперь его за кулисами вы идете Убедитесь, что мы все видим вас
на стороне сцены
ты панк-рок
Статуэтки
и ты всегда гнев
Вы не имеете никакого значения
ты просто симпатичное лицо
Вы жокей за позицию
в какой-то глупой детской гонке
как игра, в которую мы играли в старшей школе
Все еще пытаясь быть крутым
его время, чтобы получить хватку
перестань быть таким дураком
Променад
И король и королева двинулись дальше, если вы пришли сюда, чтобы быть популярным
это не то место, где вы
Потому что все здесь равны
И вот как это должно быть, мы не позволим вам изменить его, вот как это будет