Kill Your Idols - Last Song текст и перевод песни

На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Last Song» из альбома «Funeral for a Feeling» группы Kill Your Idols.

Текст песни

And Maybe I was wrong
Maybe I dont belong
Maybe Im not so strong
Maybe this is my last song.
Who am I? Where do I fit in?
I thought I found it, I thought you were my peers,
I thought I beat my fears, I thought there were no more tears,
I thought that all had disappeared.
Well dont worry, I wont hold you back.
I have made my last attack.
I will gain from what you lack,
Humiliation, it feels like a smack.
And Maybe I was wrong
Maybe I dont belong
Maybe Im not so strong
Maybe this is my last song.
Stinging cheeks and watery eyes.
Hey guess what? Its me I despise.
Maybe if I was more passive.
Then I could just live and let live.
But to me its more then that.
Catchy rhymes of bullshit lines.
I thought these were the best of times?
Well, I was in for a surprise

Перевод песни

И, возможно, я ошибся
Может быть, я не принадлежу
Может быть, я не такой сильный
Возможно, это моя последняя песня.
Кто я? Где я могу вписаться?
Я думал, что нашел это, я думал, что вы мои сверстники,
Я думал, что я избил свои страхи, я думал, что больше не осталось слез,
Я думал, что все исчезло.
Не волнуйся, я не сдержу тебя.
Я сделал последнюю атаку.
Я получу то, чего вам не хватает,
Унижение, это похоже на привкус.
И, возможно, я ошибся
Может быть, я не принадлежу
Может быть, я не такой сильный
Возможно, это моя последняя песня.
Жалящие щеки и водянистые глаза.
Эй, угадай что? Его я презираю.
Может быть, если бы я был более пассивным.
Тогда я мог просто жить и жить.
Но для меня это больше, чем то.
Ловкие рифмы линий дерьма.
Я думал, что это были лучшие времена?
Ну, я был в неожиданности