Kiko - Siento текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Siento» из альбома «Una De Dos» группы Kiko.
Текст песни
Ya no puedo mas sin ti no puedo estar, te escribe mi dolor; falsa realidad que
amolda tu frialdad, a ver quien puede más
Sufro por pensar que no existe mas verdad que la que muestras tu;
quiero recordar, caricias sin maldad y el miedo…
Se apodero de mi mente…
(Estribillo)
Siento que te estoy perdiendo, que vuelas en tu mundo y yo no vuelo dentro
Siento que me falta el aire, hay cadenas que me ahoga, y no puedo moverme.
Busco en tu mirada perdida, cualquier frase en tu voz que me alegre la vida
Y hoy quiero k sepas, niña que te sigo queriendo digan lo que digaaaaan
Suelo imaginar el presente si no estas, que extraña sensación; loca por hablar
contigo una vez más no te puedo olvidar
Pierdo la razón soñando, con tu voz, despierto en soledad; quiero recordar
caricias sin maldad y ahooora…
Y aunque no estés, quiero verteeeee
(Estribillo)
Siento que te estoy perdiendo, que vuelas en tu mundo y yo no vuelo dentro
Siento que me falta el aire, hay cadenas que me ahoga, y no puedo moverme.
Busco en tu mirada perdida, cualquier frase en tu voz que me alegre la vida
Y hoy quiero k sepas niño que te sigo
Queriendo digan lo que digan
Siento que te estoy perdiendo que vuelas en tu mundo y yo no vuelo dentro,
siento que me falta el aire…
Busco en tu mirada perdida, cualquier frase en tu voz que me alegre la vida
Y hoy quiero que sepas niño, que te sigo queriendo digan lo que digan…
digan lo que digan
Перевод песни
Я больше не могу без тебя, я не могу быть, он пишет вам мою боль; ложная реальность, что
смоделируйте свою холодность, чтобы увидеть, кто может больше
Я страдаю от мысли, что нет больше правды, чем та, которую ты показываешь.;
я хочу помнить, ласки без зла и страха…
Это захватывает мой разум…
(Припев)
Я чувствую, что теряю тебя, что ты летишь в своем мире, а я не летаю внутри
Я чувствую, что мне не хватает воздуха, есть цепи, которые заглушают меня, и я не могу двигаться.
Я ищу в вашем потерянном взгляде, любую фразу в вашем голосе, которая радует меня жизнью
И сегодня я хочу, чтобы ты знала, девочка, что я все еще хочу, чтобы ты сказала то, что я скажу.
Я обычно представляю настоящее, Если вы не, что странное чувство; сумасшедший говорить
с тобой еще раз я не могу забыть тебя.
Я теряю рассудок, мечтая, своим голосом, просыпаюсь в одиночестве; я хочу вспомнить
ласки без злобы и утопления…
И даже если тебя нет, я хочу verteeee
(Припев)
Я чувствую, что теряю тебя, что ты летишь в своем мире, а я не летаю внутри
Я чувствую, что мне не хватает воздуха, есть цепи, которые заглушают меня, и я не могу двигаться.
Я ищу в вашем потерянном взгляде, любую фразу в вашем голосе, которая радует меня жизнью
И сегодня я хочу, чтобы ты знал, мальчик, что я следую за тобой
Желая сказать, что они говорят
Я чувствую, что теряю тебя, когда ты летишь в своем мире, а я не летаю внутри,
я чувствую, что мне не хватает воздуха…
Я ищу в вашем потерянном взгляде, любую фразу в вашем голосе, которая радует меня жизнью
И сегодня я хочу, чтобы ты знал, мальчик, что я все еще хочу, чтобы ты сказал, что они говорят…
скажите, что вы скажете