Kiko - Mi Razón De Ser текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Mi Razón De Ser» из альбома «Kiko Y Shara» группы Kiko.
Текст песни
La gente viene y va,
Y yo no se que hacer y ando perdida en un mar de dudas
Que hinunda mi alma.
Y yo no se que hacer, mañana igual quizas
Ya no te acuerdes de mi nombre y de mi alma.
Ahora quizas no se,
Si esto es amor,
Tan solo se que eres la espina que me roza el alma.
Y como duele amor pensar que tu no estas…
Y es que te llevo en lo mas profundo de mis pensamientos. Hoy puede ser,
Hoy me he dado cuenta,
Que eres mi razon de ser. eh¡¡¡ eh¡¡¡ ehhh¡¡¡
Y es que me falta el tiempo para poder decir,
Lo mucho que te quiero y que me muero por ti.
Que no se acabe esta noche y que se pare el tiempo.
Que la distancia no es amiga de los sentimiento.
Te pido un beso para terminar,
Lo que empezamos juntos y que no pudimos acabar.
Y si mañana me recuerdas mirando al ayer,
Acuerdate que fuistes mi razon de ser… ehh¡¡ eh¡¡
Que triste soledad,
Que lejos hoy de ti.
Quizas mañana me despierte y ya no este cerca de ti.
Apenas mi verdad,
Mi vivo en un sin vivir,
Que no se acabe esta noche y quedate cerca de mi.
Querer y no poder,
Que triste realidad,
Que la distancia es el olvido a mi me da miedo pensar.
Por eso abrazame,
Que hoy quiero soñar y que esta noche se haga eterna y no Amanezca nunca mas.
Hoy puede ser…
Hoy me he dado cuenta,
Que eres mi razon de ser eeehh¡¡
Lo mucho que te quiero y que me muero por ti…
Que no se acabe esta noche y que se pare el tiempo.
Que la distancia no es amiga de los sentimientos.
Te pido un beso para terminar,
Lo que empezamos juntos y no pudimos acabar…
Y si mañana me recuerdas mirando al ayer,
Acuerdate que fuiste mi razon de ser…
Перевод песни
Люди приходят и уходят,
И я не знаю, что делать, и я теряюсь в море сомнений
Пусть моя душа опустится.
И я не знаю, что делать, может быть, завтра
Вы больше не помните моего имени и моей души.
Теперь, может быть, я не знаю,
Если это любовь,
Я знаю только, что ты - шип, который касается моей души.
И как больно любить думать, что ты не ...
И я глубоко погружаюсь в свои мысли. Сегодня может быть,
Сегодня я понял,
Что ты моя причина быть. eh¡¡¡ ehhh¡¡¡ eh¡¡¡
И мне не хватает времени, чтобы сказать,
Насколько я люблю тебя и что я умираю за тебя.
Не заканчивайте эту ночь и не останавливайте время.
Это расстояние не является другом чувств.
Я прошу вас поцеловать, чтобы закончить,
То, что мы начали вместе, и мы не смогли закончить.
И если завтра вы вспомните, что я смотрю вчера,
Помните, что вы были моей причиной быть ... ehh¡¡ eh¡¡
Какое печальное одиночество,
Как далеко от вас сегодня.
Может быть, завтра я проснусь, а меня больше нет.
Просто моя правда,
Я живу не в жизни,
Не заканчивай этой ночью и не держись рядом со мной.
Желая и не в состоянии,
Какая печальная реальность,
То, что расстояние - это забывчивость для меня, я боюсь думать.
Так обнять меня
Сегодня я хочу мечтать и что сегодня вечером станет вечным, а не Аманезкой.
Сегодня может быть ...
Сегодня я понял,
Что вы мой разум быть eeehh ¡¡
Насколько я люблю тебя и что я умираю за тебя ...
Не заканчивайте эту ночь и не останавливайте время.
Это расстояние не является другом чувств.
Я прошу вас поцеловать, чтобы закончить,
То, что мы начали вместе, и мы не смогли закончить ...
И если завтра вы вспомните, что я смотрю вчера,
Помните, что вы были моей причиной быть ...