Kidz In The Hall - Day by Day текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Day by Day» из альбома «School Was My Hustle» группы Kidz In The Hall.
Текст песни
Niggas want me to help 'em
I can’t help myself
Want me to support them
I can’t support myself
Want me to know you
I barely know myself
I might got a little fame
I ain’t got no wealth
I’m just one man and one sinner
Living on big gulps and healthy choice dinners
You can tell that I’m stressed
Hear it in my voice
But this is my life man
Rapping is my choice
And I bet you that I make it Put my life on it Unborn seed, my crib, and my wife on it My mics on it w/ bodies of dead friends
That I lost as a child and never will see again
Unless it’s at the crossroads
Where heaven and hells home
And niggas that give you that call
Don’t mean the cell phone
Do your research like stem cell clones
And the odds are stacked
Just like Ida B Wells Home
From the small talk, my words
It’s only meant for big things
So I settle for nothing less then the big screen
I got dreams but I ain’t Dr. King
Want to make freedom ring
Wouldn’t mind a pinky ring
What’s wrong with having nice things
Shit, back in Africa wearing the gold was a sign of a king
Naledge just a sign of the times
Every line in my rhyme define off the top of the mind
I’m one of a kind
Southside’s finest
A.k.a. your Heiness
Like airport laboratories
I keep fly shit
16 bars if you wanted to try shit
Microphone Mike Vick, I’m a game breaker
Wack mc’s shake sorta like a salt shaker
Y’all niggas just fakers
I’m singing Anita Baker
In the background is the rapture
Y’all niggas actors
I remember back when we used to cipher in the basement
It was me, Bradley, and Fooch, Woody, and little David
And nobody ever thought that we would make it Now them same people hitting me saying my joints they favorite
I ain’t going rub it in But I can’t lie, cuz I’m loving it Sorta like the burger commercials
Niggas home keep asking if I’m turning commercial
I said nah, I’m trying to turn to underground universal
And I meant a couple A&R's from Universal
Shady, def jam, sent a nigga walking like Hershel
I understand, it’s nothing personal
But personally I don’t give a flying fuck if Halle had a set of wings
To my favorite? filled dreams
On stage I vent steam
Show money, got money in European jeans
In Japan
We’re just eating on sushi
Waiting to hear cut swimmer like it’s a movie
followed by talking
My words run deep like a skinny girls cut
From a habitat to battle raps, 40 ounces, and blunts
Deep dish pizza, chicken wings, public transportation
Through raps I receive emancipation
I used to get teased like you wouldn’t believe
Black kids called me white just because I could read
White kids called me strange cuz of my African name
Now they say my rhymes flame
It’s funny how times change
Money makes the world go round
Hustle make the hoes come round
Turns a snakes frown upside down
Eyes on the prize keep my ears low to the ground
Head to the sky like my words came from the clouds
Life’s a bitch
Shacking like I play for the Heat
Put a mattress in a snare how I lay in the beat
And it’s oh so serious, oh so delirious
Nigga turn this up fuck is you hearing this
(Talking)
Clutching a beer
Wishing my nigga Raleigh was here
Feeling like Jermaine Taylor as I’m fighting the tears
Wishing I could speak to 'em
Throw a beat to 'em
Now I just look to the sky I think I speak through him
18 years 18 years
Now I’m looking at his momma pour his ash in the pier
Life moving too fast
And I’m losing my peers
That’s why I rap so hard, there’s nothing to fear
Drinking hard liquor even when there’s nothing to cheer
Here comes a brand new flavor in your ear
Not Craig Mack but pro black
My flow is on Prozac
Like Cuba boy in the hood but never go back
That’s how I know that
A nigga got to stay strong
Just got to make it like Twista and Trey Songz
Too many times in my life seen niggas stray wrong
Now I’m determined to never play the same song
(talking)
Перевод песни
Ниггеры хотят, чтобы я помог им
Я не могу с собой поделать
Хочу, чтобы я поддерживал их
Я не могу поддержать себя
Хочешь, чтобы я тебя знал
Я почти не знаю себя
Я мог бы получить немного славы
У меня нет богатства
Я всего лишь один человек и один грешник
Жизнь на больших глотках и здоровый выбор ужинов
Вы можете сказать, что я стресс
Услышьте это в моем голосе
Но это мой человек жизни
Рэппинг - мой выбор
И я держу пари, что я это делаю. Положи мою жизнь на Нерожденное семя, мою кроватку и мою жену на ней. Мои микрофоны на ней с телами мертвых друзей
Что я потерял в детстве и никогда больше не увижу
Если это не на перекрестке
Где рай и ад дома
И ниггеры, которые дают вам этот звонок
Не означает, что мобильный телефон
Сделайте ваши исследования, как клоны стволовых клеток
И шансы складываются
Как и Ida B Wells Home
Из небольшого разговора мои слова
Это предназначено только для больших вещей
Поэтому я соглашаюсь ни на что, кроме большого экрана
У меня есть сны, но я не доктор Кинг
Хотите сделать кольцо свободы
Не против розового кольца
Что случилось с приятными вещами
Дерьмо, еще в Африке, носящее золото, было признаком короля
Наледге просто признак времени
Каждая строка в моей рифме определяет верх ума
Я единственный в своем роде
Саутсайда самая лучшая
А.К.А. ваше чувство
Как и лаборатории аэропортов
Я держу дерьмо
16 баров, если вы хотите попробовать дерьмо
Микрофон Майк Вик, я играю
Wack mc shake sorta, как солонка
Y'all ниггеры просто притворяются
Я пою Аниту Бейкер
На заднем плане - восторг
Актеры, снимающие нигеров
Я помню, когда мы использовали для шифрования в подвале
Это был я, Брэдли, и Фуч, Вуди и маленький Дэвид
И никто никогда не думал, что мы это сделаем. Теперь те же самые люди, которые меня били, говоря, что мои суставы они любимы
Я не буду втирать это, Но я не могу лгать, потому что я люблю его Сорта, как рекламные ролики для гамбургеров
Дома Ниггеры продолжают спрашивать, не превращаю ли я коммерческий
Я сказал, что нет, я пытаюсь превратиться в подпольную универсальную
И я имел в виду пару A & R от Universal
Шейди, дефан, отправил ниггеру, как Хершель
Я понимаю, ничего личного
Но лично я не даю летать, если у Галле есть крылья
Для моей любимой? наполненные мечты
На этапе I выпустить пар
Покажите деньги, деньги в европейских джинсах
В Японии
Мы просто ем на суши
Ожидание услышать пловец, как будто это фильм
после чего
Мои слова бегут глубоко, как тощие девочки
От среды обитания до битвы рэп, 40 унций и притуплений
Пицца с глубоким блюдом, куриные крылышки, общественный транспорт
Через рапы я получаю эмансипацию
Раньше меня дразнили, как будто вы не верите
Черные дети называли меня белым, потому что я мог читать
Белые дети назвали меня странным cuz моего африканского имени
Теперь они говорят, что мое рифмовое пламя
Забавно, как меняются времена
Деньги заставляют мир вертеться
Хастл заставит мотыги оторваться
Поворачивает змеи, перевернутые вверх ногами
Глаза на приз у меня низкие уши на земле
Отправляйтесь в небо, как мои слова пришли из облаков
Жизнь сука
Шейкинг, как я играю за тепло
Положите матрас в ловушку, как я лежал в такте
И это так серьезно, ох, так бредовые
Нигга перевернул это, черт возьми, ты слышишь это
(Говоря)
Сжатие пива
Жаль, что мой ниггер Роли здесь
Чувство, как Джермейн Тейлор, когда я сражаюсь с слезами
Желая, чтобы я мог говорить с ними
Бросьте удар им
Теперь я просто смотрю в небо, я думаю, что я говорю через него
18 лет 18 лет
Теперь я смотрю на свою маму, заливаю пепел в пирс
Жизнь слишком быстро движется
И я теряю своих сверстников
Вот почему я так рвюсь, нечего бояться
Питье крепкого ликера, даже если нечего болеть
Вот вам новый аромат на вашем ухе
Не Крейг Мак, но про черный
Мой поток на Prozac
Как кубинский мальчик в капюшоне, но никогда не возвращайся
Вот как я знаю, что
Нигге пришлось оставаться сильным
Просто нужно сделать это как Twista и Trey Songz
Слишком много раз в моей жизни видели, как ниггеры ошибались
Теперь я настроен не играть одну и ту же песню
(Говорить)