Kids In The Way - Your Knife, My Back текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Your Knife, My Back» из альбома «Safe From The Loosing Fight» группы Kids In The Way.
Текст песни
Their cold bitter edge cuts deeper within.
I don’t appreciate the words you say behind my back, but it’s OK.
I’m not one for getting mad.
I don’t need apologies.
I don’t fall for sympathy.
You can’t win me back.
This will be the last time I’m kissing you good-bye.
You left me with a scar across my back.
These stones are breaking my bones as they crush me.
Your careless remarks left me here to bleed.
I don’t appreciate the games you play without regret but it’s OK.
I’m not one for getting mad.
Your knife, my back
Перевод песни
Их холодный горький край режет глубже.
Я не ценю слова, которые вы говорите за моей спиной, но все в порядке.
Я не с ума сошел.
Мне не нужны извинения.
Я не склоняюсь за сочувствие.
Ты не сможешь меня вернуть.
Это будет последний раз, когда я поцелую тебя до свидания.
Вы оставили меня со шрамом на моей спине.
Эти камни ломают мои кости, когда они сокрушают меня.
Ваши неосторожные замечания оставили меня здесь, чтобы кровоточить.
Я не ценю игры, в которые вы играете без сожаления, но все в порядке.
Я не с ума сошел.
Ваш нож, спина