Kid Rock - Drunk In The Morning текст и перевод песни

На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Drunk In The Morning» из альбомов «The Studio Albums: 1998 - 2012» и «Cocky» группы Kid Rock.

Текст песни

I wanna make money to take away my problems,
But my problems gettin' bigger with the more money I make
I wanna find love thats my problem, cause the money
Makes it hard to tell the real from fake
I want to spend time with my son oh every hour
But the money and the problems and the women keep me away
I wanna be happy for just one hour, but the only time I’m happy
Anymore is on the stage
I get drunk in the morning I dont look for afternoons
I dont care if tommorow never comes
I been pushed and kicked around it seems my whole life
Now I’m tired lord I’m so damm tired inside.
(I think its time to get it on)
So lets rock it with the band turn this shit up to 10 now
I got a feeling you been waiting for way to long now
And if your looking for a party you came to the right spot
So drink it 'em down motherfuckers and roll with the Kid Rock
And the band plays
And I thank you people for feeling me I’m feeling you too
Oh what a ride, its been up and down all around the world we’ve been
We’re back your here lets make the most of our time now
And if you get up get up I wont let you down
And when the powder hits the brain, you’ll be feelin' it real son
I’m talking guitars, car sex and real cheap wine
All time and type you let me here it if you want more
Lemmie here it if you want more
I gota fifth good music if you hold out I’ll pour more
And I thank you people for feelin' me iam feelin' you too
Oh what a ride its been up and down all around the world we’ve been
We’re back your here lets make the most of our time
Now and if you get up get up i wont let you down
Get up Get up Yeahhhhhhhhhhhhh
Yeah what a ride and I thank you people thank you

Перевод песни

Я хочу зарабатывать деньги, чтобы убрать свои проблемы,
Но мои проблемы растут больше, чем больше денег я делаю
Я хочу найти любовь, это моя проблема, потому что деньги
Сложно сказать реальность от подделки
Я хочу проводить время с моим сыном каждый час
Но деньги и проблемы и женщины не дают мне уйти
Я хочу быть счастливым всего на один час, но единственный раз, когда я счастлив
Больше всего на сцене
Я напиваюсь утром, я не смотрю после обеда
Я не забочусь, если tommorow никогда не приходит
Меня толкали и пинали, это кажется всей моей жизнью
Теперь я устал, лорд, я так устал внутри.
(Я думаю, что его время, чтобы получить его)
Так что давайте раскачать его, и группа превратит это дерьмо в 10
У меня такое чувство, что вы ждали пути
И если вы ищете вечеринку, вы пришли в нужное место
Так выпейте его с ублюдками и бросьте с Kid Rock
И группа играет
И я благодарю вас за то, что вы меня чувствовали, я тоже вас чувствую
О, какая поездка, она была вверх и вниз по всему миру, где мы были
Мы вернемся к вам сейчас, чтобы максимально использовать наше время.
И если ты встаешь, я не отпущу тебя
И когда порошок попадает в мозг, вы будете чувствовать себя настоящим сыном
Я говорю о гитарах, автомобильном сексе и настоящем дешевом вине
Все время и тип вы позволите мне здесь, если вы хотите больше
Лемми здесь, если хочешь больше
У меня есть пятая хорошая музыка, если ты держишься, я налью больше
И я благодарю вас за то, что я чувствую, что я тоже чувствую вас
О, какая поездка была по всему миру, мы были
Мы вернемся сюда, чтобы максимально использовать наше время
Теперь, и если ты встаешь, я не подведу тебя
Вставай, вставай. Yeahhhhhhhhhhhhh
Да, какая поездка, и я благодарю вас, спасибо вам.