Kid 'N Play - Brother Man Get Hip текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Brother Man Get Hip» из альбома «2 Hype» группы Kid 'N Play.
Текст песни
We dropped and left it on the program
This ain’t a slow jam
Frustratin rappers with our dope jam
I mean a record we can all dance to And at the same time prove our point to you
Forget the clean-cutted (what?)
Kid 'n play don’t play, this time we’re comin rough & rugged
You’re rappin like a Sunday driver, who’s comin liver?
Kid and Play, Play and Kid, two survivors
Kid on the mic, add Play to make it greater
It’s see you later alligator when Wiz rocks the fader
Listen to the rhyme cause I’m gonna pass the time
He’s gonna blast your mind, cause I’m a mastermind
I’m steady slayin, preyin, you’ll be stayin, friend
Watch what you’re sayin when, it’s Kid 'n Play again
Pumpin and jumpin, you know that I’m a go-getter
Stop frontin and stuntin, boy, you know you just better
Remember the face, remember the voice
Remember Kid 'n Play when it comes to the choice
For MC of the year, one down the roster
Open up the envelope, give us the Oscar
Yo, we’ll keep it pumpin tough
We’ll give you somethin rough
So stop your frontin cause, you know it’s us We’re a duo and you don’t know just who you’re messin with
So stop you’re guessin, kids
Here’s what the message is
(We want brotherman to get hip)
Now I’m the Kid, oh, did you know it?
I had to show it that I was a cool, keen freestyle poet
I glide and stride with pride, Play’s by my side
Just chillin, along for the ride
Now it’s the capital K-i-d, this is my ID
My rhyme history on the m-i-c
Will show I know how to flow
On the mic I strike a blow
And throw toe to toe
Brothers wanna own what I write and use my strategy
I bust a rhyme on the mic and they get mad at me The light-skinned brother takin no shorts
Yo, who is that rappin on contact sport?
I ain’t tellin it, records, keep sellin it
Y’all keep yellin to the rhythm that’s so compellin
That’s right, on the mic what we’re sayin is vital
Kid 'n Play, the new matinee idols
You know what time it is, that’s our claim to fame
You know who our producer is, don’t have to say his name
Let it be known yeah, there’ll be a scandal, see
If you’re dissed, we’re idolmakers family
So get hip to this, we’re equipped for this
Built for speeed indeed, so just skip to this
Rhythm is what we give em to keep em steady
Count it off — 1−2-3−4 — are you ready?
See, cause I’m goin for mine
Boy, you know the time, partners in rhyme
Musically attached to a beat that swings
Kid 'n Play are here runnin things
Ain’t talkin 'bout another man
So brotherman, get hip to this
And just do the Kid 'n Play kick step to this
We’re givin you exactly what you want again
So don’t you front again, we’ll tell you once again
(We want brotherman to get hip)
Перевод песни
Мы упали и оставили его в программе
Это не медленный затор
Фрустратные рэпперы с нашим допингом
Я имею в виду запись, которую мы все можем танцевать, и в то же время доказать нашу точку зрения
Забудьте о чистоте (что?)
Игра Kid 'n не играет, на этот раз мы грубы и грубы
Ты рэппин, как воскресный водитель, у кого печень?
Малыш и Игра, Игра и Малыш, два оставшихся в живых
Малыш на микрофоне, добавьте Play, чтобы сделать его больше
Видишь, ты позже аллигатор, когда Виз качает фейдера
Слушайте рифму, потому что я собираюсь пройти время
Он собирается взорвать ваш разум, потому что я вдохновитель
Я уверен, слайин, прейин, ты останешься, друг
Смотрите, что вы говорите, когда, это Kid 'n Play again
Помни, ты помнишь, что я собираюсь
Остановите фронтину и stuntin, мальчик, вы знаете, что вы просто лучше
Помните лицо, помните голос
Помните Kid 'n Играйте, когда дело доходит до выбора
Для MC года, один ниже списка
Откройте конверт, дайте нам Оскар
Йо, мы будем держать его в руках
Мы дадим вам что-то грубое
Так что прекратите свой фронт, вы знаете, что это мы. Мы дуэт, и вы не знаете, с кем вы работаете.
Так что перестаньте гадать, дети
Вот что такое сообщение
(Мы хотим, чтобы братчик получил бедро)
Теперь я Ребенок, о, ты знал это?
Я должен был показать, что я был классным, остроумным поэтом-фристайлом
Я скольжу и горжусь, играй рядом со мной
Просто chillin, а для езды
Теперь это столица K-i-d, это мой идентификатор
Моя история рифм на m-i-c
Покажу, что я знаю, как течь
На микрофоне я ударяю
И бросьте палец на носок
Братья хотят владеть тем, что я пишу, и использовать мою стратегию
Я накладываю рифму на микрофон, и они злятся на меня. Светлокожий брат не делает шорты
Йо, кто этот рэппин в спорте?
Я не говорю, записываю, продолжаю продавать
Y'all держать yellin в ритме, который так compellin
Правильно, на микрофоне то, что мы говорим, жизненно важно
Kid 'n Play, новые кумиры-утренники
Вы знаете, в какое время это, это наша претензия на славу
Вы знаете, кто наш продюсер, не нужно произносить его имя
Да будет известно, да, будет скандал, см.
Если вы разочарованы, мы - семья идолопоклонников
Так что берите в это, мы подготовлены для этого
На самом деле, построенный для прошивки, просто перейдите к этому
Ритм - это то, что мы даем им, чтобы держать их устойчивыми
Считайте это - 1-2-3-4 - вы готовы?
Смотрите, потому что я иду на шахту
Мальчик, ты знаешь время, партнеры в рифме
Музыкально привязана к удару, который качается
Kid 'n Play - вот бегающие вещи
Не разговаривать с другим человеком
Итак, брат, поднимись к этому
И просто сделайте шаг Kid 'n Play kick to this
Мы даем вам то, что вы хотите снова
Так что, не переходите снова, мы еще раз скажем вам
(Мы хотим, чтобы братчик получил бедро)