Kiave - Diggin' текст и перевод песни

На странице представлены текст и перевод с итальянского на русский язык песни «Diggin'» из альбома «7 Respiri» группы Kiave.

Текст песни

Un altro giorno in cui mi guardo attorno
Mentre compongo ragazzine si danno a perdenti assenti
Perdono la verginità a sedici anni e il primo abbraccio lo hanno a venti
Senti, o ascoltare non riesce?
Fa più rumore un albero che cade di una foresta che cresce
Mi affaccio nelle teste come dalle finestre
Serpenti addentano gabbiani sui mari dell’est
Io ho imparato a guardare dai ciechi
A captare non i suoni ma gli echi
Andare oltre le scritte sui vetri
Notare che nei paesi ci credi
Gli unici senza le corna sono i preti
Qui niente è come appare non gridare
Si può strappare una corda vocale se la tiri troppo
Come un rapporto in cui non ascolti
In quell’ingoio sta dicendo non lasciarmi oggi
No non andartene ci vuole più fuoco per ardere
Più uomo dietro Gesù di Nazaret
Su tutto apposto giù no non ci siamo proprio
So che è più forte l’amore ma punto sull’odio
In 'sta stanza, diggin' in the crates
Per strada, diggin' in the pain
Fra gli sguardi di 'sti passanti
Cerco persone non personaggi
Qui non cambia nulla
A parte la gente se fa soldi diventa fasulla
Se poi ne fa troppi l’amicizia s’annulla
Mira solo agli ascolti
T’incontra per strada e sei un volto fra volti
Il passato è scritto a matita
E spesso viene cancellato dal boato dell’invidia
Di gente che ti è amica da una vita e sentenzia
Ogni tua scelta dopo la tua partenza
Gente che va avanti per inerzia e continua
Pensa che per andare controcorrente deve staccare la spina
Per sta storia sto rinunciando a tutto quanto
Perché mi sono accorto che non ho nient’altro
Costretto a lavorare
E all’università mi manca qualche esame
Ho provato sentirmi normale ma fra la folla mi pare
Di parlare da solo come tu al cellulare col tuo auricolare
In 'sta stanza, diggin' in the crates
Per strada, diggin' in the pain
Fra gli sguardi di 'sti passanti
Cerco persone non personaggi
Non ci si innamora a letto ci si svuota
Non ci si bacia in bocca mentre si scopa
La passione si dosa si congelano i cuori
Ci si spoglia in due ci si riveste da soli
Non ci si innamora a letto ci si sfoga non
Ci si bacia in bocca mentre si scopa
La passione si dosa si congelano i cuori
Ci si spoglia in due ci si riveste da soli
Gli esseri umani non sanno più essere umani
Gli angeli sono a terra se nessuno gli spiega come spiegare le ali
L’amore si è invertito
Dal giorno in cui il primo vampiro ha morso il collo di Cupido
Senza un motivo effettivo sulla dirittura d’arrivo
Si montano la testa ma è tutta una montatura
C'è chi scrivendo un libro o facendo un figlio
Io stampo sto disco, per dimostrare che esisto
È il mio passaggio in questo tempo
Avviso col dovuto anticipo se mi licenzio
Ma tanto sta scia sbrana la sua scia
Come un fotografo che fotografa una fotografia
Di un fotografo che fotografa 'na fotografia
Di un fotografo che fotografa 'na fotografia
Di un fotografo che fotografa 'na fotografia
Di un fotografo che fotografa 'na fotografia
In 'sta stanza, diggin' in the crates
Per strada, diggin' in the pain
Fra gli sguardi di 'sti passanti
Cerco persone non personaggi
Per me, ritornare all’essenza
Cioè: siam partiti dall’acqua ci siamo ubriacati, ci siamo divertiti ma ragazzi
dobbiamo tornare all’acqua perché è lì che è cominciato tutto

Перевод песни

Еще один день, когда я смотрю вокруг
Когда я составляю маленьких девочек, они дают отсутствующим проигравшим
Они теряют девственность в шестнадцать лет, и первое обнять его в двадцать
Слушай, или слушать не может?
Это делает больше шума падающее дерево, чем растущий лес
Я заказывала в головах, как из окон
Змеи щелкая чайки над восточными морями
Я научился смотреть на слепых
Поймать не звуки, а отголоски
Выходите за рамки надписей на стеклах
Обратите внимание, что в странах вы верите нам
Только без рога священники
Здесь ничего, как это выглядит не кричать
Вы можете вырвать голосовую веревку, если вы вытащите ее слишком
Как отношения, в которых вы не слушаете
В этой глотке вы говорите, Не оставляй меня сегодня
Нет, не уходи.
Несколько человек за Иисуса Назарянина
На все, все вниз, нет, мы на самом деле не
Я знаю, что любовь сильнее, но я имею в виду ненависть
В "sta Room, diggin' in the crates
На улице, diggin ' in the pain
Между взглядами ' sti прохожих
Я ищу людей, а не персонажей
Здесь ничего не меняется
Помимо людей, если он зарабатывает деньги, он становится фальшивым
Если он сделает слишком много дружбы, он отменит
Цель только для прослушивания
Вы встречаетесь на улице, и вы лицо лица
Прошлое написано карандашом
И его часто очищают от рев зависти
О людях, которые дружили с тобой всю жизнь и приговаривают
Каждый ваш выбор после вашего отъезда
Люди, которые идут вперед по инерции и продолжается
Думаю, чтобы плыть против течения, необходимо отключить вилку
Для истории я отказываюсь от всего
Потому что я понял, что у меня больше ничего нет
Вынужден работать
И в университете я скучаю по некоторым экзаменам
Я пытался чувствовать себя нормально, но в толпе мне кажется
Говорить сам с собой, как ты на мобильный телефон с гарнитурой
В "sta Room, diggin' in the crates
На улице, diggin ' in the pain
Между взглядами ' sti прохожих
Я ищу людей, а не персонажей
Мы не влюбляемся в постели
Он не целует себя во рту, пока он трахает себя
Страсть дозирует замерзает сердца
Она раздевается в два раза
Мы не влюбляемся в кровать
Она целуется во рту, пока трахается
Страсть дозирует замерзает сердца
Она раздевается в два раза
Люди больше не знают, чтобы быть человеком
Ангелы на Земле, если никто не объясняет ему, как расправить крылья
Любовь изменилась
С того дня, когда первый вампир укусил шею Амура
Без фактической причины финишной прямой
Они зазнаются, но все это затеялось
Есть ли кто пишет книгу или делает ребенка
Я формирую диск, чтобы доказать, что я существую
Это мой переход в это время
Предупреждаю заранее, если я увольняюсь
Но на лыжах терзает ее след
Как фотограф, фотографирующий фотографию
Фотограф, фотографирующий на фотографии
Фотограф, фотографирующий на фотографии
Фотограф, фотографирующий на фотографии
Фотограф, фотографирующий на фотографии
В "sta Room, diggin' in the crates
На улице, diggin ' in the pain
Между взглядами ' sti прохожих
Я ищу людей, а не персонажей
Для меня вернуться к сути
То есть: мы вышли из воды, мы напились, мы повеселились, но ребята
мы должны вернуться в воду, потому что именно там все началось