Kiana - Scars текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Scars» из альбома «Abstract Entity» группы Kiana.
Текст песни
Fragment of a memory takes a choke-hold on me Piece by piece, silently sucking the life from me Melancholic melody declines me into sleep
Until I open my eyes, I’ve lived in a lie
All of these scars in my head remind me of you
Hate and regret hand by hand
Striking memories of you
These scars were made by you
A flash from my history gives comfort to me Underneath this agony, killing ache in me Trying to defy lunacy to keep my sanity
Until I open my eyes to this lie
Перевод песни
Фрагмент памяти задерживается на меня. Часть за кусочком, молча сосать жизнь от меня. Меланхоличная мелодия уводит меня в сон
Пока я не открываю глаза, я жил во лжи
Все эти шрамы в голове напоминают мне о вас
Ненависть и сожаление
Поразительные воспоминания о вас
Эти шрамы были сделаны вами
Вспышка моей истории дает мне комфорт. Под этой агонией, убивающей болью во мне. Пытаясь бросить вызов безумию, чтобы сохранить рассудок
Пока я не открою глаза на эту ложь