Kevin Johansen - No Me Abandones текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «No Me Abandones» из альбома «The Nada» группы Kevin Johansen.
Текст песни
Si, fui infiel. Si, fui cruel
Fui pendenciero, inconsciente y tantas otras cosas
No fui «Om», ni fui «Zen»
Nunca fui dueño de virtudes como la paciencia
Y sin embargo quiero significar cuánto más te puedo dar…
Te dé mis soles, te dé mis lunas
Te dé mis noches de claras y oscuras
Te dé mis penas, mis alegrías
Te dé hasta todo lo que no tenía…
No me abandones hoy, mi vida
No me abandones, todavía
Yo no te hubiera abandonado por lo mismo
Que tú me vas a abandonar…
Te dé mis sueños, mis pesadillas
Te dé hasta todo lo que no tenía…
No me abandones hoy, mi vida
No me abandones, alegría
No me abandones, esperanza
No me abandones, todavía…
Yo no te hubiera abandonado por lo mismo
Que tú me vas a abandonar…
Dame otra chance, con un poquito de romance
Y una buena performance, para que te canse…
Pero no te asustes, es pa' que te guste
Para que te encante, no pa' que te espante!
No me abandones… (repeats)
Перевод песни
Да, я была неверна. Да, я был жестоким.
Я был лжецом, бессознательным и так далее.
Я не был «ом», и я не был «Дзен»
Я никогда не обладал такими добродетелями, как терпение
И все же я хочу, чтобы означать, сколько еще я могу дать вам…
Отдай солнцу, отдай Луну.
Я даю вам мои ночи светлых и темных
Отдай мне мои печали, мои радости
Дайте вам все, что у вас не было…
Не бросай меня сегодня, моя жизнь
Не оставляй меня, пока.
Я бы не бросил тебя за то же самое.
Что ты бросишь меня.…
Дай мне свои мечты, мои кошмары.
Дайте вам все, что у вас не было…
Не бросай меня сегодня, моя жизнь
Не оставляй меня, радость.
Не оставляй меня, надежда.
Не оставляй меня, пока.…
Я бы не бросил тебя за то же самое.
Что ты бросишь меня.…
Дай мне еще один шанс, немного романтики.
И хорошая производительность, так что вы устали…
Но не пугайтесь, это па', что вам нравится
Для того, чтобы любить тебя, не па ' что пугает вас!
Не оставляйте меня ...(repeats)