Kevin Johansen - Es Como el Día текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Es Como el Día» из альбомов «Kevin Johansen + The Nada: Mis Américas, Vol. 1/2» и «Es Como el Día» группы Kevin Johansen.
Текст песни
Es como el día cuando sale el bendito sol,
y todo gira en armonía a su alrededor.
Como aquella bolsa de belleza americana,
todo confluye en su dulzura suburbana.
Es como el día,
nunca sabés cómo viene.
Es como el día,
si sale el sol o si llueve.
Y al abrir los ojos se ilumina hasta la China,
y si sonríe se arregla hasta Palestina (la Argentina).
Es ideal, es irreal.
Pero si hay viento agarrate porque se viene
un temporal de aquellos, que nace de su vientre.
Tsunamis, tendales y vendavales
y todo tipo de desastres naturales.
Es ideal, es irreal.
Es ideal, es irreal.
Es ideal, es irreal,
es como el día cuando sale el bendito sol.
Es ideal, es surreal,
y todo gira en armonía a su alrededor.
Es como el día,
es como el día cuando sale el bendito sol,
nunca sabés cómo viene,
es como el día,
y todo gira en armonía a su alrededor,
si sale el sol o si llueve.
Es ideal, es surreal.
entre plegarias y rezos,
y yo la quiero por eso.
Перевод песни
Это похоже на день, когда появляется благословенное солнце,
И все обретает гармонию вокруг него.
Как этот мешок американской красоты,
Все сходится в своей пригородной сладости.
Это похоже на день,
Вы никогда не знаете, как это происходит.
Это похоже на день,
Если солнце поднимается или идет дождь.
И когда он открывает глаза, он загорается в Китай,
И если он улыбается, он садится в Палестину (Аргентина).
Идеально, это нереально.
Но если есть ветер, возьмите его, потому что он приходит
Буря тех, кто родился от чрева.
Цунами, усики и штормы
И все виды стихийных бедствий.
Идеально, это нереально.
Идеально, это нереально.
Это идеально, нереально,
Это похоже на день, когда появляется благословенное солнце.
Это идеально, это сюрреалистично,
И все обретает гармонию вокруг него.
Это похоже на день,
Походит на день, когда благословенное солнце выходит,
Вы никогда не знаете, как это происходит,
Как день,
И все обретает гармонию вокруг него,
Если солнце поднимается или идет дождь.
Это идеально, это сюрреалистично.
Между молитвами и молитвами,
И я люблю ее за это.