Kevin Garrett - Pushing Away текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Pushing Away» из альбома «Mellow Drama» группы Kevin Garrett.
Текст песни
When I walk I won’t open my heart
Hold on to my thoughts
In a dream told you everything
And then I got caught
So why wait, take whatever they make
Just steady my pace but
I still feel you pushing away
You’re out of reach
I keep moving my lips pretending to speak
When all that was, say it’s you that I want
Whatever that means
In my brain, you’re the drug that I lace
To get to through the pain but
I still feel you pushing away
I’m on a road
That should have never even got me home
And I only ever feel alone
Tell me do I sound insane?
If you could read me like an open book
I’m just a picture that you never took
Won’t you say it to my face?
I’m alright, no one’s saying I’ll jump
But you know I might
I’m concerned, I’m just using my words
And taking up time
So don’t break, it’s coming too late
And I wanna stay but
I still feel you pushing away
I’m on a road
That should have never even got me home
And I only ever feel alone
Tell me do I sound insane?
If you could read me like an open book
I’m just a picture that you never took
Won’t you say it to my face?
How’d we get so far again?
This is what we want, she said
You’re in every breath I spend
You’re in every breath
I’m on a road
That should have never even got me home
And I only ever feel alone
Tell me do I sound insane?
If you could read me like an open book
I’m just a picture that you never took
Won’t you say it to my face?
When I walk I won’t open my heart
Hold on to my thoughts
In a dream told you everything
And then I got caught
So why wait, take whatever they make
Just steady my pace but
I still feel you pushing away
Перевод песни
Когда я пойду, я не открою свое сердце
Держи мои мысли
Во сне тебе все рассказывали
А потом меня поймали
Так зачем ждать, принимать то, что они делают
Просто устойчивый мой темп, но
Я все еще чувствую, что ты отталкиваешь
Вы вне досягаемости
Я продолжаю двигать губами, делая вид, что говорю
Когда все это было, скажите, что это вы, что я хочу
Что бы это ни значило
В моем мозгу ты наркотик, который я кружа
Чтобы пройти через боль, но
Я все еще чувствую, что ты отталкиваешь
Я на дороге
Это должно было даже не вернуть меня домой
И я только чувствую себя одиноким
Скажи мне, я сумасшедший?
Если бы вы могли читать меня как открытую книгу
Я просто картина, которую вы никогда не брали
Вы не скажете это мне на лицо?
Я в порядке, никто не говорит, что я буду прыгать
Но ты знаешь, что я могу
Я обеспокоен, я просто использую свои слова
И время
Так что не ломайтесь, придет слишком поздно
И я хочу остаться, но
Я все еще чувствую, что ты отталкиваешь
Я на дороге
Это должно было даже не вернуть меня домой
И я только чувствую себя одиноким
Скажи мне, я сумасшедший?
Если бы вы могли читать меня как открытую книгу
Я просто картина, которую вы никогда не брали
Вы не скажете это мне на лицо?
Как мы дошли до сих пор?
Это то, что мы хотим, сказала она.
Ты на каждом дыхании, который я провожу
Вы на каждом дыхании
Я на дороге
Это должно было даже не вернуть меня домой
И я только чувствую себя одиноким
Скажи мне, я сумасшедший?
Если бы вы могли читать меня как открытую книгу
Я просто картина, которую вы никогда не брали
Вы не скажете это мне на лицо?
Когда я пойду, я не открою свое сердце
Держи мои мысли
Во сне тебе все рассказывали
А потом меня поймали
Итак, зачем ждать, принимать то, что они делают
Просто устойчивый мой темп, но
Я все еще чувствую, что ты отталкиваешь