Kevin Devine - Whistling Dixie текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Whistling Dixie» из альбома «Make The Clocks Move» группы Kevin Devine.
Текст песни
We’re a nation full of dumbbells
Pulling night shifts at the gym
We’re a nation full of bookworm girls
Dumbing down to fall in love with them
We’re a nation full of suspects
Whistling dixie at the scene
And we’re a nation full of bad detectives
Selling clues to everyone we meet
We’re a nation full of envy
Insecure and losing sleep
We’re a nation full of jealous boyfriends
Driven nuts by facts and history
We’re a nation full of ivy
It’s wall to wall, to wall, all green
We’re a nation full of sound byte blood cells
Bound in knots and swelling down the stream
We wrap Bibles up in blankets
Just in case we’re watched in sleep
But it’s the slingshots underneath our pillows
That keep us calm and rested and relieved
'Cause we’re a nation built on eggshells
Bandages and apple seeds
Attractive homes on top of bruised foundations
That come apart gradually before they’re leveled completely
Before they’re leveled completely
Перевод песни
Мы нация, полная гантелей
Потяжные ночные смены в спортзале
Мы нация, полная девушек-книжных червей
Погрузитесь, чтобы влюбиться в них
Мы нация, полная подозреваемых
Свист Дикси на сцене
И мы нация, полная плохих детективов
Продажа подсказок всем, кого мы встречаем
Мы нация, полная зависти
Небезопасный и потерянный сон
Мы нация, полная завистливых парней
Приправленные орехи по фактам и истории
Мы нация, полная плюща
Это от стены до стены, стены, все зеленые
Мы нация, полная звуковых клеток крови
Связанные узлы и набухающие потоки
Мы переносим Библии в одеяла
На всякий случай, когда мы смотрим во сне
Но это рогатки под нашими подушками
Это успокаивает нас, отдыхает и облегчается
Потому что мы нация, построенная на яичной скорлупе
Бандажи и семена яблока
Привлекательные дома на вершине ушибленных фундаментов
Это раздвигается постепенно, прежде чем они полностью выровнены
Прежде чем они будут полностью выровнены