Kevin Devine - Haircut текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Haircut» из альбома «Split the Country, Split the Street» группы Kevin Devine.
Текст песни
i saw your haircut in a storefront
the choppy sides and perfect bangs
i loved the way it framed the model’s cheekbones
the blank expression on her face
so i went inside and tried to buy it but i got told it’s not for sale
i got embarrased and i decked the sale’s clerk
stole the wig and ran like hell
and i figured i would come and show you
so i kept runnin' towards your house
then i remembered i don’t have your address
least not the one you live at now
so i headed home to get collected
to let the red flush from my face
i took out my notebook and i sketched you smilin'
i like to think of you that way
and i put your haircut in my closet
next to your tshirts and your cards
i turned the light out and i sunk in slowly
countin' sheep and breathing hard
but when it comes it’s way too quickly
and it busts apart the faith i’ve grown
see i can’t stop myself from hurtin' you
so i guess i won’t
Перевод песни
Я видел твою стрижку в витрине
изменчивые стороны и совершенные челки
Мне понравилось, как он обрамлял скулы модели
Пустое выражение на ее лице
Поэтому я вошел внутрь и попытался купить его, но мне сказали, что он не продается
я смутился, и я украсил клерка продажи
Украл парик и побежал, как ад
и я решил, что приду и покажу тебе
поэтому я продолжал идти к вашему дому
Тогда я вспомнил, что у меня нет вашего адреса
по крайней мере, не тот, который вы сейчас живете
Поэтому я отправился домой, чтобы собраться
чтобы красный флеш с моего лица
я достал свой блокнот, и я набросал тебя,
мне нравится думать о тебе таким образом
и я положил стрижку в мой шкаф
рядом с вашими футболки и вашими картами
Я выключил свет, и я медленно погрузился
Окуней и тяжело дышать
Но когда дело доходит, это слишком быстро
И он разоряет веру, которую я вырос
Видеть, что я не могу остановить себя от обиды
Так что я думаю, я не буду