Kevin Costner & Modern West - Saturday Night текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Saturday Night» из альбома «Turn It On» группы Kevin Costner & Modern West.
Текст песни
You and me baby 3 a.m.
We got drinks on the table, little money to spend
The boys playing louder than a runaway train
Got the whole place rocking, feeling no pain
Whoa it’s Saturday night
Whoa I’m feeling alright
Come a little closer let me hold you tight
Whoa it’s Saturday night
I’ve been working like a devil, tired to the bone
Going home early, waking up alone
Trying to save a dollar to buy a diamond ring
I’ll give it to you honey if you’ll take it from me Whoa it’s Saturday night
Whoa I’m feeling alright
Come a little closer let me hold you tight
Whoa it’s Saturday night
I don’t want to go nowhere
I don’t want that sun to come up Baby let’s stay right here
Let me fill your cup
Big old yellow moon disappearing down the road
Oh you know I hate to see that sweet thing go My head’s still spinning from the whiskey we had
Funny how the good times go so fast
Whoa it’s Saturday night
Whoa I’m feeling alright
Come a little closer let me hold you tight
Whoa it’s Saturday night
Whoa it’s Saturday night
Whoa I’m feeling alright
Sunday morning’s already in sight
Whoa it’s Saturday night
Alright, alright
Alright, alright
Alright, alright
Перевод песни
Вы и я малыш 3 часа.
У нас есть напитки на столе, мало денег, чтобы потратить
Мальчики играют громче, чем беглый поезд
Получил все место, раскачиваясь, не чувствуя боли
Привет, суббота
Привет, я чувствую себя хорошо
Подойди ближе, позволь мне сдержать тебя
Привет, суббота
Я работал как дьявол, усталый от костей
Возвращение домой рано, просыпаясь один
Попытка спасти доллар, чтобы купить бриллиантовое кольцо
Я дам это тебе, дорогая, если ты возьмешь это у меня. Это вечеринка в субботу
Привет, я чувствую себя хорошо
Подойди ближе, позволь мне сдержать тебя
Привет, суббота
Я не хочу никуда идти
Я не хочу, чтобы солнце появилось. Малыш, давай останемся здесь.
Позвольте мне заполнить вашу чашку
Большая старая желтая луна исчезает по дороге
О, ты знаешь, я ненавижу видеть, что это сладкое дело. Моя голова все еще прячется от виски, который у нас был
Забавно, как хорошие времена идут так быстро
Привет, суббота
Привет, я чувствую себя хорошо
Подойди ближе, позволь мне сдержать тебя
Привет, суббота
Привет, суббота
Привет, я чувствую себя хорошо
В воскресенье утром уже видно
Привет, суббота
Хорошо хорошо
Хорошо хорошо
Хорошо хорошо