Kevin Costner & Modern West - 09_Moon So High текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «09_Moon So High» из альбома «Best Of» группы Kevin Costner & Modern West.
Текст песни
Moon’s so high
Nowhere to go but down from here
Here am I wishing that you were near
But it all came crashing down
You were nowhere to be found
Yeah I remember your little girl smile
I guess never had you
Just held you for a little while
Till it all came crashing down
You were nowhere to be found
There’s still pieces all around scattered everywhere
You could break my heart girl a thousand times or more
I’d still come running back to knock upon your door
Don’t get me wrong I really ain’t that mad
You’re just the best thing I’ve ever had
And I remember last November
Yeah I see right to the day
You turned around and walked away
Then it all came crashing down —
You were nowhere to be found
There’s still pieces all around
Pieces of my broken heart
The Moon So High tonight
Nowhere to go but down from here
Well you’d think by now I might’ve learned to say goodbye
But I’ll never say goodbye I’ll never say goodbye
Перевод песни
Луна такая высокая
Некуда идти, но отсюда
Я хочу, чтобы вы были рядом
Но все это рушилось
Вы нигде не нашли
Да, я помню твою маленькую девочку
Думаю, у тебя никогда не было
Просто задержал тебя на некоторое время
Пока все рушится
Вы нигде не нашли
Там все еще куски вокруг разбросаны повсюду
Вы можете разбить мою сердечную девочку тысячу раз или больше
Я все равно вернусь, чтобы постучать в твою дверь
Не поймите меня неправильно, я действительно не такой сумасшедший
Ты просто лучшее, что у меня когда-либо было
И я помню в ноябре прошлого года
Да, я вижу прямо на день
Ты обернулся и ушел
Затем все рушилось -
Вы нигде не нашли
Там все еще куски вокруг
Кусочки моего разбитого сердца
Луна так высоко сегодня
Некуда идти, но отсюда
Ну, вы бы подумали, что я, возможно, научился прощаться
Но я никогда не попрощаюсь, я никогда не попрощаюсь