KERRY LIVGREN - New Age Blues текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «New Age Blues» из альбома «Time Line» группы KERRY LIVGREN.
Текст песни
You look to the east, you look to the west
The gathering storm makes you feel so distressed
You’re caught in the wheel, you’re buyin' a lie
You’re lookin' wonders and signs in the sky
Look out, look in You look for the ultimate answer within
No loss, no win
Anything goes in a world without sin
And the black and white is gray
In the world you choose
New age blues (only lose, heavy dues)
No reason or rhyme, it’s a sign of the times
So whatever tickles your fancy is fine
You turn to yourself, there’s nobody else
The new evolution into the divine
Look out, look in You look for the ultimate answer within
No loss, no win
Anything goes in a world without sin
And the black and white is gray
In the world you choose
New age blues (only lose, heavy dues)
Something wrong, signal strong
Winding down, shadow long
Misconceive, make-believe
Some deny, some deceive
Look out, look in You look for the ultimate answer within
No loss, no win
Anything goes in a world without sin
And the black and white is gray
In the world you choose
New age blues (only lose, heavy dues)
Перевод песни
Вы смотрите на восток, вы смотрите на запад
Встречный шторм заставляет вас чувствовать себя таким расстроенным
Ты попал в колесо, ты покупаешь ложь
Вы ищете чудеса и знаки в небе
Посмотрите, смотрите. Вы ищете окончательный ответ внутри
Без потерь, без выигрыша
Все идет в мире без греха
И черно-белый серый
В мире вы выбираете
Новый возраст блюз (только проигрывают, тяжелые взносы)
Никакой причины или рифмы, это знак времени
Так что все, что щекочет ваше воображение прекрасно
Вы обращаетесь к себе, нет никого другого
Новая эволюция в божественную
Посмотрите, смотрите. Вы ищете окончательный ответ внутри
Без потерь, без выигрыша
Все идет в мире без греха
И черно-белый серый
В мире вы выбираете
Новый возраст блюз (только проигрывают, тяжелые взносы)
Что-то не так, сигнал сильный
Обмотка вниз, тень длинная
Неправильное, убежденное
Некоторые отрицают, некоторые обманывают
Посмотрите, смотрите. Вы ищете окончательный ответ внутри
Без потерь, без выигрыша
Все идет в мире без греха
И черно-белый серый
В мире вы выбираете
Новый возраст блюз (только проигрывают, тяжелые взносы)