Kero One - What Am I Supposed to Do? текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «What Am I Supposed to Do?» из альбома «Color Theory Instrumentals» группы Kero One.
Текст песни
What’s the world coming to?
What am I suppose to do?
We gotta find love today
I know there’s a way
It’s gonna be alright
I’m from the west, SF, started by the gold rush
where 300 thou (sand), came to get their pockets swollen up shaking pans, making plans for a hold up killing millions of Indians arrows and bows flushed
a century later ain’t a damn thing changed
the homeless shake cans for a dollar and some change
kids steal a 12 gauge, protection from a blade
or put it in a tellers face to offset minimum wage
is this Americas greed or survival skills?
we needs a dollar from the streets to the highest hills
in Japan, where a tsunami killed thousands
Haiti, Indonesia, New Orleans public housing
around the world, many seek opportunity
but some chase the green, get the blues and a eulogy
all for that leather trim and some better rims
we just a need a dollar ya’ll forget the tom foolery
(Bridge)
now there’s a war outside
that’s taking too many lives
what’s left to do but cry?
but you gotta believe in something
don’t just stand for nothing
so fight for your rights and lets end this war!
I’ve seen people get shot below my window sill
over love of drugs and wrinkled bills
thugs hugging stainless steel with intent to kill
out to destroy for real what was meant to build
sporting scars on their sleeves
and walk their hearts on a leash
barking at peace, talking smart with police
you think its gonna stop soon brother?
as long as the sun shines we’ll always have thunder
but love conquers all so we’ll always have to wonder
what life could be like if we lived loved for others
cause for sure, we know what its like without it just look at that body and chalk lines that surround it
Перевод песни
В чем мир?
Что я должен делать?
Мы должны найти любовь сегодня
Я знаю, что есть способ
Все будет хорошо
Я с запада, SF, начал с золотой лихорадки
где 300 тысяч (песок), пришли, чтобы получить их карманы, опухшие дрожащие кастрюли, планируя задержать убийство миллионов индейцев стрелки и луки покраснели
столетие спустя это не чертовски изменилось
Бездомные встряхивающие банки за доллар и некоторые изменения
Дети крадут 12-ти калибратор, защищают от лезвия
Или положить его в лицо счетчиков, чтобы компенсировать минимальную заработную плату
Это американская жадность или навыки выживания?
Нам нужен доллар от улиц до самых высоких холмов
В Японии, где цунами убили тысячи
Гаити, Индонезия, штат Нью-Орлеан
Во всем мире, многие ищут возможности
Но некоторые преследуют зеленый цвет, получают блюз и хвалебную речь
Все для этой кожаной отделки и несколько лучших ободов
Нам просто нужен доллар, я забуду глупость
(Мост)
теперь идет война вне
это слишком много жизней
Что остается делать, кроме как плакать?
Но вы должны верить во что-то
не просто стоять ни за что
поэтому держитесь за свои права и прекратите эту войну!
Я видел, как люди стреляют под мой подоконник
Над любовью к наркотикам и морщинистым счетам
головорезы обнимают нержавеющую сталь с намерением убить
Чтобы уничтожить на самом деле то, что предназначалось для строительства
Спортивные шрамы на рукавах
И хожу их сердца на поводке
Лая в покое, разговаривая умным с полицией
Вы думаете, что он скоро остановит брата?
пока светит солнце, у нас всегда будет гром
но любовь побеждает всех, поэтому мы всегда должны удивляться
какая бы жизнь ни была, если бы мы жили любимыми для других
конечно, мы знаем, что это такое без него, просто посмотрите на те тела и линии мела, которые его окружают