Keri Hilson - So Good текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «So Good» из альбома «No Boys Allowed» группы Keri Hilson.
Текст песни
I still remember that funny look on your face, face
When I finally told you I’d be on my way, I’d be on my way, hey
You called me crazy, said I’m out of my mind
I said, «But if I’d stay here, it’d be a waste of time»
I really gotta go, gotta get out of here, I’m running
Gotta continue my journey
'Cause all lying and declining you, know that I’m off
I ain’t trying to go to when it was all that
Boy, when you had me, you really know how to act
Now when you call my phone, I don’t even call back
Hey, 'cause I’m too good for all that
I wanna give this love back if I could
My love is so good
You wish you could get this girl back
You miss me 'cause my love is so good
My love is so good, so good, so good, so good, so good
My love is so good, so good, so good, so good, so good
My love is so good, so good, so good, so good, so good
My love is so good, so good, so good, so good, so good
All I remember was smoking mirrors, making pictures, raging temper
With him it’s different, look what you did to us You used to find it hard to tell me you love me, now you need me I find it so hard, so hard to believe that you want me back
Well, I ain’t in no rush, everything that you wanted was yours
Love was right in your face, face and now it ain’t no more, no more
'Cause all lying and declining you, know that I’m off
I ain’t trying to go to when it was all that
Boy, when you had me, you really know how to act
Now when you call my phone, I don’t even call back
Hey, 'cause I’m too good for all that
I wanna give this love back if I could
My love is so good
You wish you could get this girl back
You miss me 'cause my love is so good
My love is so good, so good, so good, so good, so good
My love is so good, so good, so good, so good, so good
My love is so good, so good, so good, so good, so good
My love is so good, so good, so good, so good, so good
Now you’re begging me to come home
But I’m already over you, baby
I bet you’re all torn up, as soon as I’m long gone
You’ll want me and you miss me like crazy
But you’re all out of luck
My love is so good, so good, so good, so good, so good
My love is so good, so good, so good, so good, so good
My love is so good, so good, so good, so good, so good
My love is so good, so good, so good, so good, so good
Oh yeah
Перевод песни
Я до сих пор помню этот забавный взгляд на твоем лице, лицо
Когда я, наконец, сказал вам, что буду в пути, я буду в пути, эй
Ты назвал меня сумасшедшим, сказал, что я сошел с ума
Я сказал: «Но если я останусь здесь, это будет пустая трата времени»
Мне действительно нужно идти, я должен уйти отсюда, я бегу
Продолжайте путешествие
Потому что все лежат и уклоняются от тебя, знай, что я ушел
Я не пытаюсь идти, когда все это
Мальчик, когда ты меня, ты действительно умеешь действовать
Теперь, когда вы вызываете мой телефон, я даже не перезвоню
Эй, потому что я слишком хорош для всего этого
Я хочу вернуть эту любовь, если смогу
Моя любовь настолько хороша
Хочешь, чтобы ты смог вернуть эту девушку
Ты скучаешь по мне, потому что моя любовь так хороша
Моя любовь настолько хороша, такая хорошая, такая хорошая, такая хорошая, такая хорошая
Моя любовь настолько хороша, такая хорошая, такая хорошая, такая хорошая, такая хорошая
Моя любовь настолько хороша, такая хорошая, такая хорошая, такая хорошая, такая хорошая
Моя любовь настолько хороша, такая хорошая, такая хорошая, такая хорошая, такая хорошая
Все, что я помню, это курить зеркала, делать картины, бушующий характер
С ним все по-другому, посмотри, что ты сделал с нами. Раньше тебе было трудно сказать, что ты меня любишь, теперь ты мне нужен. Мне так тяжело, так трудно поверить, что ты хочешь, чтобы я вернулся
Ну, я не спешу, все, что вы хотели, было вашим
Любовь была прямо на вашем лице, лице, и теперь это уже не больше, не больше
Потому что все лежат и уклоняются от тебя, знай, что я ушел
Я не пытаюсь идти, когда все это
Мальчик, когда ты меня, ты действительно умеешь действовать
Теперь, когда вы вызываете мой телефон, я даже не перезвоню
Эй, потому что я слишком хорош для всего этого
Я хочу вернуть эту любовь, если смогу
Моя любовь настолько хороша
Хочешь, чтобы ты смог вернуть эту девушку
Ты скучаешь по мне, потому что моя любовь так хороша
Моя любовь настолько хороша, такая хорошая, такая хорошая, такая хорошая, такая хорошая
Моя любовь настолько хороша, такая хорошая, такая хорошая, такая хорошая, такая хорошая
Моя любовь настолько хороша, такая хорошая, такая хорошая, такая хорошая, такая хорошая
Моя любовь настолько хороша, такая хорошая, такая хорошая, такая хорошая, такая хорошая
Теперь ты умоляешь меня вернуться домой
Но я уже над тобой, детка
Бьюсь об заклад, вы все порваны, как только я давно ушел
Ты хочешь меня, и ты скучаешь по мне, как сумасшедший
Но вам все не повезло
Моя любовь настолько хороша, такая хорошая, такая хорошая, такая хорошая, такая хорошая
Моя любовь настолько хороша, такая хорошая, такая хорошая, такая хорошая, такая хорошая
Моя любовь настолько хороша, такая хорошая, такая хорошая, такая хорошая, такая хорошая
Моя любовь настолько хороша, такая хорошая, такая хорошая, такая хорошая, такая хорошая
О, да