Keren Ann - My Name Is Trouble текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «My Name Is Trouble» из альбома «101» группы Keren Ann.
Текст песни
My name is trouble my first name’s a mess
No need to greet me I’m here to confess
But if you let me hold I won’t hold my breath
And if you let me love I will let you down
My chances end last I tend to possess
No game is out to my need to possess
But if you let me hold you I won’t hold my breath
And if you let me love you I will let you down
Petrified, emptiness a lot of signs of loneliness
Our love is to break me in two
If you’re to come back to me, this is how melody
There couldn’t be a better way through
My name is trouble my first name’s a mess
Born to deceive you but dress
And if you let me hold you I won’t hold my breath
But if you make me move you I will need you rest
Petrified, emptiness a lot of signs of loneliness
Our love is to break me in two
If you’re to come back to me, this is how melody
There couldn’t be a better way through
My name is trouble mi first name’s a mess
No need to greet me I’m here to confess
And If you let me hold you I won’t hold my breath
And if you let me love I will hold you down
If you let me hold you I won’t hold my breath
And if you let me love you I will hold you down
Перевод песни
Меня зовут, что мое первое имя беспорядок
Не нужно приветствовать меня, я здесь, чтобы исповедать
Но если вы позволите мне держаться, я не задержу дыхание
И если ты позволишь мне любить, я тебя подведу
Мои шансы на конец, я склонен обладать
Мне не нужна игра, чтобы обладать
Но если вы позволите мне удержать вас, я не задержу дыхание
И если ты позволишь мне любить тебя, я подведу тебя
Окаменелость, пустота много признаков одиночества
Наша любовь - сломать меня в два
Если ты вернешься ко мне, вот как мелодия
Не может быть лучшего способа
Меня зовут, что мое первое имя беспорядок
Родился, чтобы обмануть вас, но одеваться
И если ты позволишь мне удержать тебя, я не задержу дыхание
Но если вы заставите меня двигаться, вам понадобится отдых
Окаменелость, пустота много признаков одиночества
Наша любовь - сломать меня в два
Если ты вернешься ко мне, вот как мелодия
Не может быть лучшего способа
Меня зовут беда.
Не нужно приветствовать меня, я здесь, чтобы исповедать
И если ты позволишь мне удержать тебя, я не задержу дыхание
И если ты позволишь мне любить, я удержу тебя
Если ты позволишь мне удержать тебя, я не задержу дыхание
И если ты позволишь мне любить тебя, я удержу тебя