Keren Ann - It's All A Lie текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «It's All A Lie» из альбома «Keren Ann» группы Keren Ann.
Текст песни
The lips of time, they kiss again
When I walk alone into the night
They know my voice, they know my name
My need for love, my fear of heights
So I keep my wit, my running game
My shoulders straight, chin up high
But it’s all a lie
It’s all a lie, it’s all a lie
And I forget how the time, it flies
When my fingers crossed, I hope in vain
That you’ll be home with sleepy eyes
To fix it all, â€~cause you know my pain
And I forget how the time, it flies
When the day is long, and it keeps me dry
â€~Cause it’s all a lie
It’s all a lie, it’s all a lie
There’s no perfect way to clear the mess
We both have a past in a silver frame
See my heart, it died a slow weary death
In the tainted arms of another man
You and I we’re no different
Than the rest of the world when the morning rings
Everyone wants a piece of the love of God
Everyone sings, everyone sings
I know you can tell that I can’t help myself
Can’t help myself
â€~Cause it’s all a lie
It’s all a lie, it’s all a lie, it’s all a lie, it’s all a lie, it’s all a lie
The lips of time, they kiss again
When I walk alone into the night
They know my voice, they know my name
My need for love, my fear of heights
But seen I’m not different than the rest of the world
When the morning rings
I just want a piece of the love of God
Перевод песни
Губы времени, они снова целуются
Когда я иду один в ночь
Они знают мой голос, они знают мое имя
Моя потребность в любви, мой страх перед высотами
Поэтому я держу свой остроумие, моя бегущая игра
Мои плечи прямые, подбородок вверх
Но это все ложь
Это все ложь, это все ложь
И я забываю, как время, оно летит
Когда мои пальцы скрестились, я надеюсь тщетно
Что вы будете дома с сонными глазами
Чтобы исправить все это, потому что вы знаете мою боль
И я забываю, как время, оно летит
Когда день длинный, и он держит меня сухим
Потому что все это ложь
Это все ложь, это все ложь
Нет идеального способа очистить беспорядок
У нас обоих есть прошлое в серебряной рамке
Смотрите мое сердце, он умер медленной усталой смертью
В испорченных руках другого человека
Мы с тобой не разные
Чем остальной мир, когда утром звонит
Каждый хочет часть любви к Богу
Все поют, все поют
Я знаю, что ты можешь сказать, что я не могу помочь себе
Не могу помочь себе
Потому что все это ложь
Это все ложь, все это ложь, все это ложь, все это ложь, это все ложь
Губы времени, они снова целуются
Когда я иду один в ночь
Они знают мой голос, они знают мое имя
Моя потребность в любви, мой страх перед высотами
Но видел, что я не отличаюсь от остального мира
Когда утром звонит
Я просто хочу часть любви к Богу