Kent - Din enda vän текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод со шведского на русский язык песни «Din enda vän» из альбома «Tigerdrottningen» группы Kent.
Текст песни
I dina sorgsna gröna ögon
fanns en längtan som kan döda vem som helst
Vi föddes vid ett dansgolv
vår idé om lyx var nästan rituell
Vi kom från sossestäder
(bortom gränser som alla andra har)
Där allt näsblod som vi spillt
(blev till gränser som man måste dra)
Vi skyllde på vår barndom
(slickade ziplocpåsar som på film)
Våra kåta ögon gjorde sig bra på bild
(Spring spring för ditt liv)
Om vi klarar oss undan ska jag falla på knä inför Gud
(Spring spring för ditt liv)
Du håller mig som ingen annan,
i en värld som är hopplös och sjuk
(Spring spring för ditt liv)
Wooo
Allt det goda allt det onda som vi är
Wooo
Allt det vackra det jävliga vi gör
Wooo
Vi är samma vi är lika vi är en Wooo
Så låt mig va din enda vän
I en limo vit som nysnön
(vi höll hov allt vi rörde blev till guld)
En vulgär version av bibelns bleka häst
(spring spring spring spring)
Dina sorgsna gröna ögon
(där seger var förlust och vinst var skuld)
sa farväl till vapnen
Bonjour tristesse
(Spring spring för ditt liv)
Om vi klarar oss undan ska jag falla på knä inför Gud
(Spring spring för ditt liv)
Du håller mig som ingen annan,
i en värld som är hopplös och sjuk
(Spring spring för ditt liv)
Wooo
Allt det goda allt det onda som vi är
Wooo
Allt det vackra det jävliga vi gör
Wooo
Vi är samma vi är lika vi är en Wooo
Så låt mig va din enda vän
Wooo
Spring spring spring spring
Wooo
Spring spring spring spring
Åhhh
När jag var din enda vän
Wooo åhhh
Låt mig va din enda vän
Перевод песни
В ваших печальных зеленых глазах
Было тоска, которое могло убить любого
Мы родились на танцполе
Наша идея роскоши была почти ритуальной
Мы пришли от sossestäder
(Вне пределов, как все остальные)
Там все носовые кровотечения, которые мы играли
(Чтобы ограничить, вам нужно перетащить)
Мы обвинили наше детство
(Поскользнутые сумки ziploc, как на пленке)
Наши роговые глаза выглядели хорошо на картинке
(Весенний прыжок для вашей жизни)
Если мы встанем с постели, я упаду на колени перед Богом
(Весенний прыжок для вашей жизни)
Ты держишь меня, как никто другой,
В мире безнадежный и больной
(Весенний прыжок для вашей жизни)
Wooo
Все хорошее, что мы делаем
Wooo
Все, что красиво, черт возьми, мы делаем
Wooo
Мы такие же, как мы, Wooo
Поэтому позвольте мне быть вашим единственным другом
В лимузине белый, как свежий снег
(Мы сохранили все, что мы коснулись, превратили в золото)
Вульгарная версия бледной лошади
(Прыжок прыжок прыжок прыжок)
Ваши печальные зеленые глаза
(Где победа была потеря, а прибыль - задолженность)
Сказал до свидания
Bonjour tristesse
(Весенний прыжок для вашей жизни)
Если мы встанем с постели, я упаду на колени перед Богом
(Весенний прыжок для вашей жизни)
Ты держишь меня, как никто другой,
В мире безнадежный и больной
(Весенний прыжок для вашей жизни)
Wooo
Все хорошее, что мы делаем
Wooo
Все, что красиво, черт возьми, мы делаем
Wooo
Мы такие же, как мы, Wooo
Поэтому позвольте мне быть вашим единственным другом
Wooo
Прыжок прыжка с прыжком в прыжок
Wooo
Прыжок прыжка с прыжком в прыжок
Аааа
Когда я был твоим единственным другом
Wooo ohhh
Позвольте мне быть вашим единственным другом