Kenny Wayne Shepherd - True Lies текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «True Lies» из альбома «Trouble Is...» группы Kenny Wayne Shepherd.
Текст песни
Where do you go after midnight
When all the doors should be closed
Your alibis just don’t sound right
I asked but nobody knows
How can you look in the eyes
And make it sound so very nice
With those True Lies
Someone’s been sleepin' in my bed
This room don’t smell like you and me Who’s that been sneakin' out the window
Do you think I’m too blind to see
When you look me in the eyes
And, make it sound so very nice
With those True Lies
It was a clever disguise
But, girl, I’m gettin' wise
To your True Lies
You been doin' this so long now
You’re thinkin' it’s the truth
I guess it don’t seem so wrong if it Ain’t bein' done to you
Gotta lot to learn, baby,
You can keep it down
Word gets in the wind
Then it’s bound to blow back around
Girl, can you give me a reason
Bet you don’t even know why
Can’t figure out what you’re thinkin'
Or what it is you’re tryin' to justify
When you look me in the eyes
And make it sound so very nice
With your True Lies
It was a clever disguise
But, girl, I’m gettin' wise
To your True Lies
You can laugh, you can cry
But, girl, I just can’t buy
Those True Lies
Перевод песни
Куда вы идете после полуночи
Когда все двери должны быть закрыты
Ваше алиби просто не звучит правильно
Я спросил, но никто не знает
Как вы можете смотреть в глаза
И заставьте это звучать так приятно
С этими Истинными Лжими
Кто-то спал в моей постели
Эта комната не пахнет, как ты и я. Это то, что было скрыто из окна
Вы думаете, я слишком слеп, чтобы видеть
Когда ты смотришь мне в глаза
И, сделайте это так здорово
С этими Истинными Лжими
Это была умная маскировка
Но, девочка, я мудрую
К вашей истинной лжи
Ты так долго это делал
Вы думаете, что это правда
Я думаю, это не кажется таким неправильным, если это не делается для вас
Надо многому научиться, детка,
Вы можете удержать его
Слово попадает на ветер
Затем он обязательно будет окунуться
Девочка, ты можешь мне объяснить
Ставка на то, что вы даже не знаете, почему
Не могу понять, что вы думаете.
Или что это вы пытаетесь оправдать
Когда ты смотришь мне в глаза
И заставьте это звучать так приятно
С помощью True Lies
Это была умная маскировка
Но, девочка, я мудрую
К вашей истинной лжи
Вы можете смеяться, вы можете плакать
Но, девочка, я просто не могу купить
Те настоящие лжи