Kenny Rogers - Honey, Where's The Money Gone текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Honey, Where's The Money Gone» из альбома «Water & Bridges» группы Kenny Rogers.
Текст песни
Honey where’s the money gone
Where the money go I been working two jobs baby
Bring you all my dough
Now they say you got another man
And your leave me right away
What happened to all that cash
I was keepin for a rainy day
Well there’s one thing one thing
One thing that I wanna know
I don’t care where the lovin went Baby where
Honey Where the money go Can’t move around this house
For catalogs and shoppin bags
Meanwhile they reposess
the only car I ever had
Took away my TV set
And cancelled my Credit plan
Can’t find no dollar bills
I was keepin in the car for gas
Well there’s one thing one thing
One thing that I wanna know
I don’t care where the lovin went Baby but
Honey where the money go Where the money go Where the money go But I wanna know
Honey Where the money go Well Baby you look so good
In that brand new dress
I wondered how you paid for that
Now honey let me guess
Now you say you’re movin on Headin where the livin is fine
How come I get that feelin
It Going cost me my last dime
Well there’s one thing one thing
One thing that i want to know
I don’t care where the lovin went Baby but
Honey where did the money go I don’t care where the lovin went Baby but
Honey where did the money go
Перевод песни
Мед, где деньги ушли
Где идут деньги, я работаю на двух рабочих местах
Принесите вам все мое тесто
Теперь говорят, что у тебя есть другой мужчина
И ты оставишь меня прямо сейчас
Что случилось со всеми этими деньгами
Я был в течение дождливого дня
Ну есть одна вещь одна вещь
Одна вещь, о которой я хочу знать
Меня не волнует, где любовник отправился на Baby, где
Honey Где деньги идут Не могу передвигаться по этому дому
Для каталогов и мешков с магазинами
Между тем они репозиционируют
Единственный автомобиль, который у меня когда-либо был
Снял телевизор
И отменил мой кредитный план
Невозможно найти долларовые купюры
Я был в машине для газа
Ну есть одна вещь одна вещь
Одна вещь, о которой я хочу знать
Меня не волнует, где любовь пошла на Baby, но
Мед, где деньги идут Где деньги идут Где идут деньги Но я хочу знать
Мед, где деньги идут Ну, детка, ты выглядишь так хорошо
В этом новом платье
Я задавался вопросом, как вы заплатили за это
Теперь мед позволил мне угадать
Теперь вы говорите, что вы движетесь в Хэдин, где хорошо жив.
Как получилось, что я чувствую
Это стоило мне моей последней копейки
Ну есть одна вещь одна вещь
Одна вещь, которую я хочу знать
Меня не волнует, где любовь пошла на Baby, но
Дорогая, куда ушли деньги, мне все равно, где любовник пошел на Baby, но
Дорогая, куда пошли деньги