Kenny Rogers - Can't Help Falling In Love текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Can't Help Falling In Love» из альбома «Pop Masters: As Time Goes By» группы Kenny Rogers.
Текст песни
Wise a man said
Only fool rush in
But I can’t help falling in love with you.
Shall I stay
Would it be the same
If I can’t help falling in love with you.
Chorus:
Like the river flow
Surely to the sea
Daring so it goes
Somethings are meant to be.
Take my hands
Take my whole life, too
For I can’t help falling in love with you.
Chorus:
Like the river flow
Surely to the sea
Daring so it goes
Something are meant to be.
Take my hands
Take my whole life, too
For I can’t help falling in love with you…
Перевод песни
Мудрый человек сказал,
Что только дурак спешит,
Но я не могу не влюбиться в тебя.
Останусь ли я?
Было бы то же самое?
Если я не могу не влюбиться в тебя.
Припев:
Как река течет,
Конечно, к морю,
Дерзкая, так и идет.
Что-то должно быть.
Возьми меня за руки,
Возьми и всю мою жизнь, потому
Что я не могу не влюбиться в тебя.
Припев:
Словно река течет,
Конечно, к морю,
Дерзкая, так и идет,
Что-то должно быть.
Возьми меня за руки,
Возьми и всю мою жизнь, потому
Что я не могу не влюбиться в тебя...